| Author |
Message |
![]() ![]() ![]() ![]()
Sannayi_nokkulu
Hero Username: Sannayi_nokkulu
Post Number: 18160 Registered: 06-2014 Posted From: 68.100.232.143
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, September 12, 2017 - 11:53 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Platypus:
acham telugammayi super undi vunkle....harris kurrod vade instruments are superior to all current music directors including ARR sachipotava , avineethi ga batukutava okkate option ante alochinchakunda chachipotaa ane type cbn - OT Power of Kamma Brahminism ( not literal caste but ideology) is Baahubali -OT |
![]() ![]() ![]() ![]()
Sannayi_nokkulu
Hero Username: Sannayi_nokkulu
Post Number: 18158 Registered: 06-2014 Posted From: 68.100.232.143
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, September 12, 2017 - 11:51 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Platypus:
harris kurrodu chitaggotadu sachipotava , avineethi ga batukutava okkate option ante alochinchakunda chachipotaa ane type cbn - OT Power of Kamma Brahminism ( not literal caste but ideology) is Baahubali -OT |
![]() ![]() ![]() ![]()
Sannayi_nokkulu
Hero Username: Sannayi_nokkulu
Post Number: 18157 Registered: 06-2014 Posted From: 68.100.232.143
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, September 12, 2017 - 11:50 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Platypus:
boom boom song kirak undi baa.....lyrics wise too sachipotava , avineethi ga batukutava okkate option ante alochinchakunda chachipotaa ane type cbn - OT Power of Kamma Brahminism ( not literal caste but ideology) is Baahubali -OT |
![]() ![]() ![]() ![]()
The_last_rites
Junior Artist Username: The_last_rites
Post Number: 21 Registered: 01-2017 Posted From: 183.83.227.108
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, September 12, 2017 - 11:38 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
confucious anta lol |
![]() ![]() ![]() ![]()
Jai_tdp
Legend Username: Jai_tdp
Post Number: 39905 Registered: 02-2009 Posted From: 106.0.39.142
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, September 12, 2017 - 01:53 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Telugu Version, Tamil Version Konni scenes different untayi. Also KOndaru Actors kooda different 2 versions ki. 2 Versions is based out of Hyderabad only. So Cinema antha Telugu Hoardings ey kanipisthayi |
![]() ![]() ![]() ![]()
Raman
Legend Username: Raman
Post Number: 52625 Registered: 01-2009 Posted From: 122.174.117.89
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 09:22 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
damil mds ki iste ittane untadi .. looks like they are targetting tamil market than tfi |
![]() ![]() ![]() ![]()
Prasanth
Side Hero Username: Prasanth
Post Number: 8733 Registered: 12-2006 Posted From: 223.186.227.34
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 08:05 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ee matter lo rana great kadha sioan baa |
![]() ![]() ![]() ![]()
Siloan
Legend Username: Siloan
Post Number: 51791 Registered: 03-2008 Posted From: 65.24.38.103
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 06:35 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Prasanth:
babu ki telgu raayadam nerpali pessoda oops nayaaldi sadadam raadu ga |
![]() ![]() ![]() ![]()
Prasanth
Side Hero Username: Prasanth
Post Number: 8732 Registered: 12-2006 Posted From: 223.186.227.34
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 04:03 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Entaina tamil vaadivi kadha annai So no problem for u.. Dubbing kaadhu it's a same time shooting ..So original in both like how it is claimed for bahubali .. Music n lyrics varaku it deviated |
![]() ![]() ![]() ![]()
Platypus
Side Hero Username: Platypus
Post Number: 7046 Registered: 01-2008 Posted From: 167.220.197.58
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 11:25 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
From the horse's mouth: "There is certainly an effort to balance his stardom. A Telugu commercial film follows a more heightened portrayal of heroism. If you repeat the same for Tamil, it tends to disconnect the audience. While Spyder will have all the elements of a heroic Telugu film, the Tamil version holds its story as the backbone." Will watch in Tamil for sure. |
![]() ![]() ![]() ![]()
Chitti_babu
Megastar Username: Chitti_babu
Post Number: 26780 Registered: 03-2012 Posted From: 108.60.158.130
Rating:  Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 11:12 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Tamil dubbed movie ga release chesthe Super hit ayye chances chaala ekkuva. Movie ki chaala bad sentiments vunnayi.....for everyones benefit. MurugD kooda alane chesaadu. Andhra licks Sambar tasty tasty. |
![]() ![]() ![]() ![]()
Platypus
Side Hero Username: Platypus
Post Number: 7044 Registered: 01-2008 Posted From: 167.220.197.58
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Monday, September 11, 2017 - 11:08 am: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Heard both versions many times. Here is my opinion. Tamil version is much better than Telugu version. The difference isn't much in case of Ali, Ali song but Cicilia ayithe Telugu lyrics - tune kosam ghoramgaa saagadeesaadu. Tamil lo perfect gaa unnaayi lyrics. Boom Boom kooda anthe. Accham Telugandham is a better effort but still Tamil version scores above Telugu. Decided to watch the movie in Tamil as it seems other than Mahesh, this is practically a Tamil movie - dubbed into Telugu. Don't want to miss the nativity. (Also, in the UK - Tamil versions release in good multiplexes) |