| Author | Message | ||
Mental_sachinodu Hero Username: Mental_sachinodu Post Number: 19122 Registered: 10-2008 Posted From: 50.207.204.6 Rating: N/A |
non-details are for that purpose to explore literature written by authors as is. I dont see an issue here. Unless they manipulated the existing literature. If the author himself used the words in the text, why complain? | ||
Gandhiguevara Legend Username: Gandhiguevara Post Number: 61690 Registered: 10-2009 Posted From: 67.191.221.7 Rating: N/A |
LOL | ||
Kranth1 Comedian Username: Kranth1 Post Number: 1938 Registered: 03-2016 Posted From: 209.136.235.12 Rating: N/A |
Chudaledhu bro. Paina one or two posts chusi raasanu. Motham chadive time ledhu  Eppudu raajakeeya nayakulni vimarsinche pourudu raajakeeya nayakudu ayithe inka ekkuva dochukuntadu - RGV | ||
Zulu Megastar Username: Zulu Post Number: 28686 Registered: 02-2008 Posted From: 199.168.243.252 Rating: |
em rasavo artham avuthunda? kinda bharatheeyudi post oka sari chaduvu.. assumptions meeda discussions enduku | ||
Kranth1 Comedian Username: Kranth1 Post Number: 1937 Registered: 03-2016 Posted From: 209.136.235.12 Rating: |
https://youtu.be/vUMfAANS1Xo Bithiri ni syllabus committee lo ettandi Eppudu raajakeeya nayakulni vimarsinche pourudu raajakeeya nayakudu ayithe inka ekkuva dochukuntadu - RGV | ||
Doraveerachakra Side Hero Username: Doraveerachakra Post Number: 3341 Registered: 11-2010 Posted From: 82.30.64.255 Rating: N/A |
 | ||
Kranth1 Comedian Username: Kranth1 Post Number: 1936 Registered: 03-2016 Posted From: 209.136.235.12 Rating: N/A |
Andhuke vachithiri poyithiri, vachuchuntiri ilanti basha ni grandhikam ani, vacharu, vellaru lanti basha ni vyavahaarikam ani antaru. Vyavahaarikam ante roju vaade basha, pustakalalo nerpedhi ee basha ne. Grandhikam ante grandhalalo raasina basha Evadu ela matladina english ni rayalsina vidham gaane rastaru. Texas valla textbooks lo Howdy ani raasukoru  Eppudu raajakeeya nayakulni vimarsinche pourudu raajakeeya nayakudu ayithe inka ekkuva dochukuntadu - RGV | ||
Linkmaster Legend Username: Linkmaster Post Number: 52310 Registered: 02-2008 Posted From: 149.128.8.245 Rating: N/A |
its their setback from progressing .. manchi ni pattukoni vellali.. | ||
Zulu Megastar Username: Zulu Post Number: 28685 Registered: 02-2008 Posted From: 199.168.243.252 Rating: N/A |
slang/yaasa ante okka word ne different ga palakatam..word itself vere aithey adhi slang kadhu.. | ||
Zulu Megastar Username: Zulu Post Number: 28684 Registered: 02-2008 Posted From: 199.168.243.252 Rating: N/A |
ankuls and aunties , slang pakkana pedithey vacharu..vachithiri...chesaru..chesithiri..rendu kooda 'standard telugu' ney..this is just an example..manaku theliyani maruguna padda 'standard' telugu words chala unnayi.. mana andhra janalu..'vachithiri' ane word choosi kooda chiraku paduthunnaru...meeru eenadu pramanikam ga theesukuni any other word standard telugu kaadhu anatam thappu..standard ante poyi nannayya..thikkanna..yerranna vallu rasina telugu tho compare cheyyandi | ||
Kranth1 Comedian Username: Kranth1 Post Number: 1933 Registered: 03-2016 Posted From: 209.136.235.12 Rating: |
This is very bad andi. Dialects ela pedatharu. I wonder why no one opposed it. Hindi kuda Hyderabadi pettalsindhi...Kaiku re Eppudu raajakeeya nayakulni vimarsinche pourudu raajakeeya nayakudu ayithe inka ekkuva dochukuntadu - RGV | ||
Aha Side Hero Username: Aha Post Number: 4128 Registered: 01-2011 Posted From: 170.136.110.10 Rating: N/A |
I don't believe this is correct. 4 years daaka pillalaki annam ni 'aam' ani, snaanam ki 'laala' ani ila different words use chesthaan. Ala ani cheppi books lo kooda aam, laala ani petteyaalaa? Oka standard undi kada telugu ki - ye area lo ye slang use chesina - this is pure insecurity on the part of who ever implemented this idea. The One and Only Veturi | ||
Last_avataar Side Hero Username: Last_avataar Post Number: 7318 Registered: 09-2012 Posted From: 12.10.219.222 Rating: N/A |
Dialect ki Written language ki difference telvada KCR saab turakized Telugu is not Telengana Telugu Please check with Telugu Pandits what is right form of Telengana Telugu | ||
Siloan Legend Username: Siloan Post Number: 47881 Registered: 03-2008 Posted From: 132.174.20.41 Rating: N/A |
next gen ki telustadi affect ..let them venjoy mukkoding until then... | ||
Dhonifan Side Hero Username: Dhonifan Post Number: 9535 Registered: 12-2012 Posted From: 68.224.138.185 Rating: N/A |
english lo kuda different dialects or slangs untayi. avi anni text books lo pedathara? anthendhuku AP side kuda srikakulam, godavari dsts telugu konchem different untundhi, alagey seema lo. inka nellore/chitthor lo verey style inka T lone Karimnagar telugu adilabad tandallo undadhu...mehboobnagar style inka different. inka sagam khammam, krisna jilla styllo matadatharu. ippudu evari point of view lo pettali its just inferiority complex | ||
Doraveerachakra Side Hero Username: Doraveerachakra Post Number: 3333 Registered: 11-2010 Posted From: 82.30.64.255 Rating: |
one has to think from T point of view not telugu point of view. oka 4 yrs kids vaalla intlo cinnappati nunchi poyyindu , vaccindu, tholka raa, chataak, tamalpaak laanti maatalu vini vini perighthe sudden gaa school lo ki vellagaane vacchaadu, poyinaadu, teesukoni rammu, paavu kilo, ani text book lo kanabadagaane khangaaru putti chadhuvante bhayam vesthundhi kadhaa . So in my opinion yaasa lo vunna words compulsary texts lo vundaali. lekapothe seekaakul appannalaaga sadhuvu lo migathaaa vaalla kannaa enakabadatam pakkaa. but saying this, pinkies agendaa purely on ego and hatred towards andhra emo, i dont know | ||
Bharateeyudu Side Hero Username: Bharateeyudu Post Number: 2886 Registered: 03-2016 Posted From: 117.221.92.123 Rating: N/A |
correction: aavida maatallo...instead of aavida maatlo.. | ||
Andhrawala Legend Username: Andhrawala Post Number: 53416 Registered: 03-2008 Posted From: 152.51.56.1 Rating: N/A |
Yepp. Kids and parents shall be given option whether they wnat to pick ANdhra Telugu or Telangana Telugu Basically pusthakaalo vunde Telugu nerpaali kids ki even Hindi koodaa it wont be Mumbai Hindi or UP Hindi or HY Hindi. It will be standard Hindi. By that standards what we learnt is std Telugu aka ANdhra Telugu without any particular accent No Signature | ||
Sesani Legend Username: Sesani Post Number: 47058 Registered: 08-2014 Posted From: 172.58.200.15 Rating: N/A |
Mottam T okate dialect ledu.. varies by region.. ippudu unna telugu la em tappu ledu.. at the same time nothing wrong ii introducing something new which signifies the local history or dialect.. honestly speaking I am not sure what has been introduced.. Point is how r we introducing it.. adi important.... | ||
Bharateeyudu Side Hero Username: Bharateeyudu Post Number: 2885 Registered: 03-2016 Posted From: 117.221.92.123 Rating: |
bhaijaans asalu book chadivaraaa evaraina guddi gorrella comments vesthunnaraa..... http://scert.telangana.gov.in/sites/default/files/publicatio n/ebooks/8_TEL.pdf mundu maatalu laantivi pattinchukokundaa.. lets go directly to chapters.. first chapter aadi kavi nannayya meeda start ayyindi lesson.. nice to see palkuriki somanathudu poems too... enthasepu sumathi vemana sathakam chadivi ave sathakaalu anukunevaallu... ee pusthakam lo chakkaga telanga sathaka kartalaa padhyalu ponduparichaaru.. heartening to see "nrismha satakam" by seshappa kavi..dushta samhaara narasimha durithaduraaa" (its famous only who are interested in literature saamaanyulaki takkuva idea vundedi)..." inka so called "telangana dialect" tho ..ivi main book lo lessons.. ..samudra prayanam ..yatra anubhavam by muddu ramakrishnaiah..author koncham different telugu lo raasadu not exactly in telangana dialect.. i dont think government changed it... singareni...this lesson is written by government writers.. indulo vellevaadu ane place lo poyevaadu ani ekkuva raasaru.. anthaku tappinchi inka emi kanipinchaledu... inka book last page lo "telugu samethalu" and "telugu jaateyaalu" telangana sambhandinchinavi vunnayi...and introduced few rural telanga words .. inka nondetail vishayaaniki vasthe "chindu ellammaa" ane lesson aavida maatlo chindu baagotham gurinchi vundi....this lesson is in dialect..and I felt there is a need for it too....most andhrites who live in telangana dont understand telangana slang..idi oka vidhangaa aa slang nerpinchadam and ardham chesukovadam laantidee.... These are my views based on scanning this book... kinda prince baabu abhaandam veyyadam..ikkada telusukokundaa gorrella tala voopadam highlight ... } | ||
Politricks Megastar Username: Politricks Post Number: 20183 Registered: 03-2008 Posted From: 160.83.73.17 Rating: N/A |
Sesani TELANGANA ki OKKA dialect ye unda? ADILABAD, NALGONDA, KHAMMAM, MAHABUBNAGAR antha oke dialect aa? Ippudu unna telugu lo yemi tappu undi intake? | ||
Amaravathi Side Hero Username: Amaravathi Post Number: 9610 Registered: 04-2015 Posted From: 208.68.148.80 Rating: N/A |
maa manobhaval debbatinnai...maadh maak gaavale..meedhi kuda gavale  Dharmam gelavani Chota... Tappadhu Kathula veta ... thappu oppedho.. samharam tarvatha !! | ||
Sesani Legend Username: Sesani Post Number: 47057 Registered: 08-2014 Posted From: 172.58.200.15 Rating: N/A |
Dialect ni introduce cheyyadam la tappu ledu but should be done in a proper way... Suddenly start cheyyadam or force cheyyadam is not right. Kids should be given an option.. | ||
Telugodu Junior Artist Username: Telugodu Post Number: 506 Registered: 06-2014 Posted From: 166.137.12.111 Rating: N/A |
T ki pakistan ki chaaala polikalu kanipistunnayi ee identity crisis vishayamlo.. Roots ni marchipothe baavi taralaku manchidi kaadu ani andaru telusukovali.. | ||
Telugodu Junior Artist Username: Telugodu Post Number: 505 Registered: 06-2014 Posted From: 166.137.12.111 Rating: |
Ridiculous idi...yaasanu book lo ruddadam senseless...Palamur has different accent..mari how do u address that? Idiots of imlibun busstand.. | ||
Tugoboy Side Hero Username: Tugoboy Post Number: 4181 Registered: 03-2014 Posted From: 103.206.114.72 Rating: N/A |
Chi..!!Can anyone avoid this?? Is it mandatory to learn telugu in Hyd though the student is in CBSE? | ||
Andhrawala Legend Username: Andhrawala Post Number: 53410 Registered: 03-2008 Posted From: 152.51.56.1 Rating: N/A |
Telangana Te;lugu University okkati pettaaali also US lo they are teaching standard Telugu in Manabadi. Manabadi shall have two cirriculumns one for std Telugu and another for Telangana Telugu No Signature | ||
Bharateeyudu Side Hero Username: Bharateeyudu Post Number: 2873 Registered: 03-2016 Posted From: 117.221.92.123 Rating: N/A |
instead of confession ..can you pls share a picture of page..which you felt has telangana dialect and also name and writer of the lesson...so that people here can judge it .. I am seeing lots of vague comments without even reading that page in textbook just by your statement ..andukani... | ||
Cocanada Legend Username: Cocanada Post Number: 54442 Registered: 01-2008 Posted From: 63.79.91.18 Rating: N/A |
evaru teesina goyyi lo... vaalle padataaru Andhra lo kaneesam 5 different accents unnayi. avi textbook lo pettali ani evaru anukoru. there is something called a neutral accent that should be official. KCR fans mindset elaa undi ante.... if they were in srikakulam they wpuld have made 'bai baiyyeee bangaru ravanammaaa' song official state anthem | ||
Musicfan Junior Artist Username: Musicfan Post Number: 864 Registered: 03-2009 Posted From: 66.117.193.162 Rating: N/A |
Yaasa Bhaasha elaa avutudo adi kaadu ani ee insecurity inferior talaku maasina vallaki eppudu telustundo?? Nirmala Convent Audio review | ||
Bhaarathsammaan Junior Artist Username: Bhaarathsammaan Post Number: 814 Registered: 08-2012 Posted From: 213.205.192.179 Rating: N/A |
So many reasons for politicians and people to play with emotions and fight between themselves in India, but very few to unite. So sad. | ||
Sodi Side Hero Username: Sodi Post Number: 2061 Registered: 01-2014 Posted From: 71.180.50.39 Rating: N/A |
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1177137232344974&set =a.414598265265545.96697.100001461266832&type=3&theater | ||
Redbull Side Hero Username: Redbull Post Number: 4981 Registered: 03-2009 Posted From: 195.43.48.140 Rating: |
irony enti ante...kaneesam manam DB lo debate chese laagaa.. okkaa opposition koodaaa press meet petti..orey edhavallara..dialect ni koodaa text book lo pettadam start cheste...okko district dialect ki okko text book print cheyyali raa... ebraasi naayallaraa..ani adige..vaadu ledu... KCR got what he wanted..i thought he will use common sense..in atleast these things that's is state of indian admisnistration..everyone is learning shortcut route that it's easy to sell hate..and sentiment.... akkada mana telugunu vudharinche ramoji thatha...mukha pustakam..valaya rahadhaari..ani guddalu chimpings... who knows..to protect their business needs..eenadu/AJ/sakshi vedhavalu koodaa paperlo...telangana slang use chestaaremo..down the line | ||
Platypus Side Hero Username: Platypus Post Number: 4480 Registered: 01-2008 Posted From: 82.19.11.233 Rating: |
Good that I am taking my kids out of Telangana. I want them to learn Telugu language as it is normally written. | ||
Nihil Comedian Username: Nihil Post Number: 1844 Registered: 03-2008 Posted From: 124.123.66.225 Rating: |
Prapancham antha matlade/nerchukune English lanuguage lo 1000s of dialects vunnayi...but everybody uses/try to speak RP (Received pronunciation) that of London..also called queens english, the one that you hear on BBC Pakkane vunna yorkshire,aa pain vunna scotland, ireland speak a ding dong english... also american and australian, indian engish Guntur, krishna telugu is RP...andulo tappemundi...sweet Ee KCR gadu chivariki script kooda change chesthadu chivariki...LOL | ||
Dhonifan Side Hero Username: Dhonifan Post Number: 9531 Registered: 12-2012 Posted From: 68.224.138.185 Rating: N/A |
evaniki telugu talli ani adagamannadu dora | ||
Shikari Hero Username: Shikari Post Number: 19965 Registered: 03-2010 Posted From: 124.123.202.46 Rating: N/A |
next enti..govt ads,tender notice laahttp://i.imgur.com/eUYcc.gif | ||
Wellsfargo Side Hero Username: Wellsfargo Post Number: 6161 Registered: 06-2012 Posted From: 124.123.183.94 Rating: N/A |
I posted a similar thing in DB last year. Inthaki 10th class ki CBSE lo 2 telugu text books unnaya? I mean AP lo raase vallaki okati, TS lo rase vallaki okati. Meeru choosedi state govt text book. CBSE ki usual gaa local state govt text book vaadutharu. ee state split ayyaka aa decision inka teesukoledu anukunta. 10th class kids unna vallani kanukkovali | ||
Doraveerachakra Side Hero Username: Doraveerachakra Post Number: 3327 Registered: 11-2010 Posted From: 82.30.64.255 Rating: |
nizam baanisa remix-telugu ni official telangana language gaa feel aipothundru pinkies annamaata. baanisalu | ||
Prince_786 Junior Artist Username: Prince_786 Post Number: 992 Registered: 02-2008 Posted From: 75.163.213.145 Rating: |
Exactly. Even Mandarin and Cantonese are different verbally, but they have a common writing across about 50 chinese dialects. Mana telugu dhaggare ee dharidram emito. I am sure KCR himself, being so well read, will feel odd reading these forced versions - all because of this "maadhi maaggavale" mentality. Spoken dialects could be different, but there is a need to standardize written version to preserve the language. | ||
Chillarodu Side Hero Username: Chillarodu Post Number: 8843 Registered: 03-2008 Posted From: 115.112.108.4 Rating: N/A |
KTR Telangana slang lekunda mataladathadu kadha. Slow gaa change chesthademo ... | ||
Doraveerachakra Side Hero Username: Doraveerachakra Post Number: 3325 Registered: 11-2010 Posted From: 82.30.64.255 Rating: |
akkada hindi official states ki ee pinkies vunna egos insecurities levanukuntaa | ||
Chillarodu Side Hero Username: Chillarodu Post Number: 8841 Registered: 03-2008 Posted From: 115.112.108.4 Rating: N/A |
Hindi ki kooda different dialects vuntaya state ni batti? How did they standardize the text books across all the states. | ||
Doraveerachakra Side Hero Username: Doraveerachakra Post Number: 3324 Registered: 11-2010 Posted From: 82.30.64.255 Rating: |
thokkalendi.... naanaa sanka lu naaki, dabbulu karchu petti GRE lu TOEFL training teesukoni maree verey language nerchukoni .....dabbu dhaaraposi 3 saarlu 4 saarlu exams raasi ainaa verey desaalaki potaaniki ok kaanee oka local yaasa nerchukotaaniki etanta kastam. Not targetting you, but a general statement on learning a new local yaasa. pinkies gaallu no doubt insecurity gaalle... but if decided to stay in T then either follow the govt books or the next option is to fight for the cause you feel is not appropriate.  | ||
Diviseema Legend Username: Diviseema Post Number: 32098 Registered: 02-2008 Posted From: 203.200.27.189 Rating: |
nizam telugu naa. lol. malli emanna ante basha ni vekkirincham antaru. because of nizam rule telugu is mixed with urdu. eppudu daanni malli pure telugu chesukovali kaani . maa basha edhe ante em chestham. vachhundu etc words are ok. its slang . we welcome any slang . but urdu words ni ruddatam is not wise. meeru entha ruddina we will revert to original language ani history ki cheppali. Divi is Small OT - Gold. DB Janma Danyam | ||
Prince_786 Junior Artist Username: Prince_786 Post Number: 991 Registered: 02-2008 Posted From: 75.163.213.145 Rating: |
Trying to teach 8th grade CBSE telugu to my daughter, and they changed the curriculum into pure "telangana" this year. And, both me and my daughter are having a rough time deciphering the non-detail stories. Nothing against Telangana language, but if they really want to force their insecurities - a wise decision would have been to start this at class 1, and gradually increment every year. Else, it is punishing the kids who were used to the normal telugu style to suddenly switch gears. Personally, for written language, I would prefer standardizing telugu, irrespective of different dialects across andhra and telangana - ofcourse they are trying to force language spoken probably in 3 districts. And, this dialect that they call telangana now has full of urdu words and localized slang that is polluting learning telugu for future generations - in my honest opinion. |
