| Author |
Message |
   
Judge
Comedian Username: Judge
Post Number: 1555 Registered: 11-2009 Posted From: 72.208.165.32
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:32 pm: |     |
Eluri_kurradu:
http://madhusvantalu.files.wordpress.com/2006/11/cimg0362cop y.JPG that is bongulu in T. just the plain ones. not after mixture. official name borugulu ani aa site lo undhi
Zulu:
maa vaadu krishna High Court,Assembly,Salarjung Museum,Secretariat,Osmania University, Nizam College, Alia College, City College,2 Airports,Railway Stations,Hospitals, Gandipeta, Miyapur, Shameerpeta, Ramanthapur, Hussain Sagar lakes |
   
Eluri_kurradu
Side Hero Username: Eluri_kurradu
Post Number: 7429 Registered: 02-2008 Posted From: 173.30.2.223
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:28 pm: |     |
Basky_indya:mALLANA cinema lo song inu. few words untai. Tharavaani, uggani
nuvvu aagu dubbing cinema examples kudanaa? Vaadiki meaning teleeka pothe tamil words kuda pettestaru Kindel ani nenu 1985 daaka ekkada vinaledu(nellore side vadi undochemo ani doubt) tarvatha pethivadu vadadam start sesadu . idi dubbing cinema lonchi vachina word ani naa gatti nammakam Jai rajakka/Rojakka /Shobhakka |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 5008 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:26 pm: |     |
Basky_indya:mALLANA cinema lo song inu. few words untai. Tharavaani, uggani etc
yaa .. okka mukka kooda ardam kaaledu chaala maatalu .. telisthe ardalu ettandi .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19901 Registered: 10-2007 Posted From: 75.185.19.223
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:24 pm: |     |
Kamal:
mALLANA cinema lo song inu. few words untai. Tharavaani, uggani etc Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 5006 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:23 pm: |     |
Newguy123: konni Q ledu krishna dt lo.. athanu inkekkadanna perigithe tappa.. koncham leda kasini ayivundochu..
perigindi Hyd lo perigadu .. kaani Andhra influence chaala ekkuva .. pedda mix avvadu .. ee vishayam lo navvukunnaam kooda ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9600 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:22 pm: |     |
Kamal:maa friend vaalladi jagayyapeta annai .. vaadu alage antadu .. originally from machilipatnam anukunta .
konni Q ledu krishna dt lo.. athanu inkekkadanna perigithe tappa.. koncham leda kasini ayivundochu.. |
   
Zulu
Side Hero Username: Zulu
Post Number: 2571 Registered: 02-2008 Posted From: 66.68.181.197
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:21 pm: |     |
OkaHyderabadi..Sopathi kurroda? kadanukunta..Nenu Guarentee |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 5005 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:18 pm: |     |
Zulu:nenu navvukunna a usage ki, ekkada vadatharoo ala?
maa friend vaalladi jagayyapeta annai .. vaadu alage antadu .. originally from machilipatnam anukunta .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Zulu
Side Hero Username: Zulu
Post Number: 2570 Registered: 02-2008 Posted From: 66.68.181.197
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:17 pm: |     |
Judge kurrod cheppadu..Konni Tea antaru ani..Vijawada lo ayithe ala anaru..nenu navvukunna a usage ki, ekkada vadatharoo ala? |
   
Eluri_kurradu
Side Hero Username: Eluri_kurradu
Post Number: 7428 Registered: 02-2008 Posted From: 173.30.2.223
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:16 pm: |     |
Zulu:Bonugulu ante maramaralu
 Jai rajakka/Rojakka /Shobhakka |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 5004 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:15 pm: |     |
Eluri_kurradu:vaarni sopathi kurrada?
avuna ! indaka nunchi anukuntunna .. kurrodu ekkada unnado .. ee thread chooste egiri ganthu vestadu ani .. musug lo unnada .. cool  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Zulu
Side Hero Username: Zulu
Post Number: 2569 Registered: 02-2008 Posted From: 66.68.181.197
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:13 pm: |     |
Kamal:hehe .. sora kaaya ante andhra lo ardam ayyedi kaadu evariki .. andaru aanapa kaya ane vaaru ..
maa intlo(Vijayawada) sorakaya ane antam..anapakaya antarani cinemallo choosi thelusukunna  |
   
Eluri_kurradu
Side Hero Username: Eluri_kurradu
Post Number: 7425 Registered: 02-2008 Posted From: 173.30.2.223
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:12 pm: |     |
Okahyderabadi:
vaarni sopathi kurrada? ippudu veligindi Kashmir ni pakistan ki icheyyali avuna  Jai rajakka/Rojakka /Shobhakka |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 5002 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:12 pm: |     |
Zulu:
adgadi .. meeru-sopathi kurrod lekunda telugu meeda disco enta anukunna .. asalu sisalu opening batsmen meeru Telugu XI team ki .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Zulu
Side Hero Username: Zulu
Post Number: 2568 Registered: 02-2008 Posted From: 66.68.181.197
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:10 pm: |     |
Newguy123:bonugulu ante emito naaku telavadu..
Bonugulu ante maramaralu |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9599 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 09:04 pm: |     |
Ishan:atukulu and bonugulu emantaru A-side?
atukulu ni atukulu antaru.. bonugulu ante emito naaku telavadu.. maramaralu,atukulu rendu rice by-products..okati flattened(atukulu),rendodi maramaralu (puffed) ide boongulu antaremo T lo.. |
   
Onlytruth
Legend Username: Onlytruth
Post Number: 55625 Registered: 01-2007 Posted From: 173.62.3.86
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:43 pm: |     |
Ishan:muramuraalu=atukulu or bonugulu?
maramaraalu = bongulu Atukulu = Atukulu i dont know any other name |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1424 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:42 pm: |     |
Newguy123:
atukulu and bonugulu emantaru A-side? All generalizations have exceptions, including this one |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9595 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:42 pm: |     |
Ishan:muramuraalu=atukulu
aa rendu veru.. atukulu ante hindi lo poha.. |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1423 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:40 pm: |     |
muramuraalu=atukulu or bonugulu? All generalizations have exceptions, including this one |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19900 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:37 pm: |     |
Kamal:
murukul veru jantika veru Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9589 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:31 pm: |     |
Kamal:kadu annai .. murukulu = jantikalu ..
maa jillalo ee rendu anaru anedi.. |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4987 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:29 pm: |     |
Newguy123: veetini chakralu antaru
kadu annai .. murukulu = jantikalu .. veru senaga = palli lu .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9587 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:28 pm: |     |
Kamal: jenthikalu=manuguboolu murukulu
veetini chakralu antaru |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9586 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:26 pm: |     |
Basky_indya:dumpa = potato=ullagadda
idi bangala dumpa antaru krishna lo, prakasam side ullagadda antaru. |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4985 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:26 pm: |     |
Basky_indya:jenthikalu=manuguboolu
murukulu andhra side emo .. chinna pillalaki murugulu todugutaaru ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9585 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:25 pm: |     |
Kamal:andaru aanapa kaya ane vaaru .
not in krishna dt.. sorakaaya antaru.. godavari dt lo antaru anapakaaya ani.. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19897 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:23 pm: |     |
Mallik:
jenthikalu=manuguboolu Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4982 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:22 pm: |     |
Mallik:'Ja' kaadu.. 'Ga' as in ganga.. Beegamu.. beegaaalu..
oh .. telugu is a funny and complex language anali ani undi ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4981 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:21 pm: |     |
Newguy123:gori chikkudau kaaya
hehe .. sora kaaya ante andhra lo ardam ayyedi kaadu evariki .. andaru aanapa kaya ane vaaru ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19896 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:21 pm: |     |
Newguy123:
anapakaaya=sorakaya. dumpa = potato=ullagadda . sweet potato=chilakada dumpa=genisi gadda. dumpa,bokka both mean bhootu in some areas Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4980 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:19 pm: |     |
Mallik:Morangadda..
haha .. yaa .. chinappudu ardam ayyedi kaadu .. ippatiki maa panimanishi tho konni pakka T words ardam ayyi chaavavu .. baasanlu eyyunri ante .. chinnappudu .. iventa anukune vaadini .. baasanlu - antlu - ginnelu ani telusukunna taravata ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19895 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:19 pm: |     |
Kamal:beejam
J ,G VERU. BEE'J'AM=SEED. BEE'G'AM =LOCK (GHA LAAGA READ) Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Mallik
Moderator Username: Mallik
Post Number: 9824 Registered: 10-2008
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:19 pm: |     |
Kamal:beejam ante vittanam kada mastaru
'Ja' kaadu.. 'Ga' as in ganga.. Beegamu.. beegaaalu.. In this db, there's always someone watching you!!  |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9584 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:18 pm: |     |
Ishan:chevula kaya ni gori chikkudu antaarani ippude andina vaartha.
gori chikkudau kaaya antaru andhra lo..sannaga vuntadi..desi market lo ikkada kuda dorukutundi.. |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1422 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:18 pm: |     |
nettadam=dobbadam All generalizations have exceptions, including this one |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19894 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:17 pm: |     |
Ruj:
adjective,verb ayina konchem tittadanike context lo use chestharu. golilu adetappudu, tagalaka pothe, dheeni amma badawa antaru. Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4979 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:17 pm: |     |
Basky_indya:taalam,beegam,lock.
vaarini .. beejam ante vittanam kada mastaru .. or idi vere word aa? Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 381 Registered: 02-2009 Posted From: 76.4.133.200
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:17 pm: |     |
Kamal:chilakada dumpa (Sweet potato) ni edo antaru T lo
moram gadda |
   
Mallik
Moderator Username: Mallik
Post Number: 9823 Registered: 10-2008
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:17 pm: |     |
Kamal:chilakada dumpa (Sweet potato) ni edo antaru T lo
Morangadda..
 In this db, there's always someone watching you!!  |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1421 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:16 pm: |     |
Kamal: identi mastaru?
chevula kaya ni gori chikkudu antaarani ippude andina vaartha...aa word anni chotla vaadaru T-la...i think unique to mbnr. All generalizations have exceptions, including this one |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19893 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:16 pm: |     |
Ishan:chiluku
taalam,beegam,lock. tholuku povatam, teesu povatam. Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Ruj
Junior Artist Username: Ruj
Post Number: 612 Registered: 03-2007 Posted From: 24.118.242.233
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:15 pm: |     |
Basky_indya: BADAWA word innava. BADAWA=KUDUVU ane meaning.
hmm I dont think so baskaii..in gen telugu usage badawa is used as an adjective...u r using it as a verb... |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4976 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:15 pm: |     |
Ishan:chevula kaya ni emantaru andhra la?
identi mastaru? chilakada dumpa (Sweet potato) ni edo antaru T lo .. idena enti kompa/illu teesi .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1420 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:13 pm: |     |
Judge:ullipaya - ulli gadda
chevula kaya ni emantaru andhra la? All generalizations have exceptions, including this one |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1419 Registered: 01-2009 Posted From: 68.90.226.182
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:11 pm: |     |
Okahyderabadi:??- gollem ( talupu ki stopper)
'chiluku' antaru maa voorla All generalizations have exceptions, including this one |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9579 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:08 pm: |     |
Basky_indya:BADAWA word innava. BADAWA=KUDUVU ane meaning.
i doubt.. asalu use chese context ki daaniki sambandham ledu meaning adi ayithe..nuvvu nellore kada tamil meaning testannavemo |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19892 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:07 pm: |     |
Maha:basky lol ekado vinna edhi ettuko ani okameni cheera ethuko annaranta...
lol lol Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19891 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:05 pm: |     |
Kamal:konni-konchem-kaasini (anni andhra ne anukunta)
kanapadatledu-kanipinchatledu-aupadatledhu-kanosthaledhu anni same=not found Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Maha
Side Hero Username: Maha
Post Number: 2262 Registered: 08-2008 Posted From: 76.73.38.18
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:05 pm: |     |
basky lol ekado vinna edhi ettuko ani okameni cheera ethuko annaranta... kamal...yup gurthochinhdi WG lo kuda ... |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19890 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:03 pm: |     |
Kamal:
bellam ante konni areas lo emberassing. seema/nellore lo kaaya add chesi antaru. bellakaaya. bellam akkada bhootu kaaadhu Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4970 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:03 pm: |     |
konni-konchem-kaasini (anni andhra ne anukunta) Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 380 Registered: 02-2009 Posted From: 76.4.133.200
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:02 pm: |     |
Okahyderabadi:andra side engagement, vara nishcyanam - poolu pandlu, vara nichayam
T lo kooda varapooja antaru kada
Judge:pustakam - voyyi ( not used any more)
maa nanamma anedi books ni Y's ani..word ekkadi nunchi vachindoo |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9578 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 08:01 pm: |     |
Judge:"konni tea posuko" antaadu
ye area? maa side konchem antaru.. |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4967 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:57 pm: |     |
Basky_indya:BADAWA=KUDUVU ane meaning.
telidu mastaru .. maa nellore friend ane vaadu .. maa relatives lo samalkot lo unna vaallu chinnappudu mammalni .. amma bhadava ani muddu ga gaarabam ga anevaaru .. vaammo jagratta ga undi ippati nunchi .. evi boothulo .. evi kaadho ardam kavatledu ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4966 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:56 pm: |     |
Basky_indya:G word almost anni areas lo bhoote.
ade kada .. mari JP vuncle ala ante comedy ga undi .. lol .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19889 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:54 pm: |     |
Kamal:
BADAWA word innava. BADAWA=KUDUVU ane meaning. dheeni Amma Badawa ani use chethsaru konni areas lo Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19888 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:53 pm: |     |
Kamal:
G word almost anni areas lo bhoote. aliter ga nellore side Ku vadatharu. Kuxtttha muyyi, Kxuutha moosko etc Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19887 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:51 pm: |     |
Kamal:
Chaala- ki CHAANA antaru. CNAANA sarlu choosanu movie antaru. nellore side anuko Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4965 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:51 pm: |     |
Basky_indya:time enthara ante MOODU MUKKALU antaru (3.45 pm) ki
pa go lo .. moodu muppavu adi .. leda pavu takkuva nalugu ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Mallik
Moderator Username: Mallik
Post Number: 9821 Registered: 10-2008
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:50 pm: |     |
Okahyderabadi:
Badhha valguthadi ki andhra side translatioin endi tammi..  In this db, there's always someone watching you!!  |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4964 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:50 pm: |     |
Judge:konni tea posuko
same with me .. nenu Hyd lo ne periga .. vaadu Hyd lo ne perigaadu .. iddaram Andhra families nunche vachamu .. vadidi Krishna annamaata (manasikam ga ) .. vaadu .. konni tea posuko antadu .. konni enti ra babu antanu nenu .. maa intlo "kaasta tea taagu" antaru .. nenu T lo perigi baaga alavatu ayyi "zara tea taagarade" type matladata friends tho unnappudu .. kaani "konni tea" matram highlight anthe !! Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19886 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:48 pm: |     |
Judge:
nellore side ARDHA (half ki) - ARA Paavu ki - KAALU antaru. time enthara ante MOODU MUKKALU antaru (3.45 pm) ki Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Judge
Comedian Username: Judge
Post Number: 1554 Registered: 11-2009 Posted From: 72.208.165.32
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:46 pm: |     |
biggest confusion with an andhra friend i had is "konni tea posuko" antaadu. konni entra konchem kadha ante konni neellu antam kadha idhi anthe antadu High Court,Assembly,Salarjung Museum,Secretariat,Osmania University, Nizam College, Alia College, City College,2 Airports,Railway Stations,Hospitals, Gandipeta, Miyapur, Shameerpeta, Ramanthapur, Hussain Sagar lakes |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4963 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:45 pm: |     |
Maha:to go jillalo neelosukunnava neelosuko antarau nate snanam chei ani...
pa go lo kooda anthe mastaru .. paiga .. aa neellosukovadam mokkallo better antaru .. chinnappudu naaku emi telisedi kadu .. hayi ga chese vaadini .. naaku 8-9th class nunchi chaala namoshi ga anipinchedi .. kaani akkada magallaki ide preferred .. chakka ga bathrooms unna kooda .. siggesi chachedi naaku ! nenu bathroom lo chesta ante .. enduku ra hayi ga bayata cheseyyi .. mokkalloki potaayi ga anevaaru .. babu .. kavalante .. mokkalaki neellu postha taravata kaani bayata cheyyanu ani cheptunna edigaaka! denemma .. ee thread chooste ardam avutondi .. alavatla lo .. paddatulalo .. vaaduka bhashallo .. intha teda na .. oke state lo ..  Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19885 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:44 pm: |     |
Bokka/Bondha ane word konni areas lo bhoootu. Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Basky_indya
Hero Username: Basky_indya
Post Number: 19884 Registered: 10-2007 Posted From: 15.219.153.77
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:43 pm: |     |
AP lo oka side, Teesuko ki etthuko antaru. maa cousin, cofee icchi, cofee ethuko annadhi. kevvv. Gigantic Techno fuctional Mega Blockbuster Magnum Opus BOMMA |
   
Kamal
Side Hero Username: Kamal
Post Number: 4962 Registered: 08-2009 Posted From: 130.36.62.140
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 07:37 pm: |     |
Jp_rocks:
vaammo .. sooper thread annai .. office lo pani ayyaka .. 45 mins undi chadivaanu .. haha .. maa amalapuram bava ki phone chesi aduguta ee roju .. super adi matram .. Sach aur saahas hai jiske mann mein - anth mein jeeth usee ki rahe .. |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 676 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:24 pm: |     |
Newguy123: Okahyderabadi: tiragamota - popu thalimpu kuda antaru
thalimpu kuda antaru >> correct tammi mogudu - penimiti , mogadu chelli - chelle tammudu - tammi nannagaru - ayya, bapu,naina, nana ammagaru - avva, amma, food annamu - buvva, tindi modalu - mundugalla vishayam - ishayam kaburu - muchata talupu - darvaja ??- gollem ( talupu ki stopper) one typical usage - pelli choopulu ante itu side mata muchata antaru andra side engagement, vara nishcyanam - poolu pandlu, vara nichayam |
   
Okatelugodu
Side Hero Username: Okatelugodu
Post Number: 6124 Registered: 02-2008 Posted From: 192.193.221.204
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:19 pm: |     |
Okahyderabadi:tiragamota - popu
this is used in prakasam also |
   
Maha
Side Hero Username: Maha
Post Number: 2256 Registered: 08-2008 Posted From: 76.73.42.202
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:18 pm: |     |
jp hehehe swary adhi vallu paguludhi ... |
   
Judge
Comedian Username: Judge
Post Number: 1552 Registered: 11-2009 Posted From: 72.208.165.32
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:15 pm: |     |
light banjei - light teesei - light kattei High Court,Assembly,Salarjung Museum,Secretariat,Osmania University, Nizam College, Alia College, City College,2 Airports,Railway Stations,Hospitals, Gandipeta, Miyapur, Shameerpeta, Ramanthapur, Hussain Sagar lakes |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9571 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:14 pm: |     |
Jp_rocks: mbnr friend ariselu (sweet) ni gaare ani antaranta..mari original gaare ni emantaru ante, daanni kuda gaare antam annadu
andhra side gaare ane daanni vere chotla vada antaru.. A lo vada ante different. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9569 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:13 pm: |     |
Okahyderabadi:tiragamota - popu
thalimpu kuda antaru |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 675 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:11 pm: |     |
Judge:duppati - chaddaru daaba - midde pustakam - voyyi ( not used any more)- <>>> still used by older generation babai/chinnanna - chicha/kaka/kakkayya bangala dumpa - alu gadda ullipaya - ulli gadda banjaru - chelaka
pachadi - tokku tiragamota - popu vellulli - yelligadda |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2471 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 04:08 pm: |     |
Maha:inka voolu paguludhi nataaru....
ante?? mbnr friend ariselu (sweet) ni gaare ani antaranta..mari original gaare ni emantaru ante, daanni kuda gaare antam annadu  |
   
Maha
Side Hero Username: Maha
Post Number: 2252 Registered: 08-2008 Posted From: 76.73.38.18
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:54 pm: |     |
inkosari ongole dhagara ehdo vooru lo friedn valla mother snack pettaru bhagundhi ante bella tho chestahru annaru oka sec sound ledhu tharvatha ardham indhi adhi blade kadhu bellu ante urad dal ani.... alane inkosari friend valla father annaru nee dosthu lanu chenu kadiki tolukapo ani edhi arhdma i indhi kaani navochinhdi...alane door vei anadaniki door ni dhabbu nataaru..... to go jillalo neelosukunnava neelosuko antarau nate snanam chei ani... inka voolu paguludhi nataaru....gurthosthe cheptha inkonni... |
   
Judge
Comedian Username: Judge
Post Number: 1551 Registered: 11-2009 Posted From: 72.208.165.32
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:51 pm: |     |
duppati - chaddaru daaba - midde pustakam - voyyi ( not used any more) babai/chinnanna - chicha/kaka/kakkayya bangala dumpa - alu gadda ullipaya - ulli gadda banjaru - chelaka High Court,Assembly,Salarjung Museum,Secretariat,Osmania University, Nizam College, Alia College, City College,2 Airports,Railway Stations,Hospitals, Gandipeta, Miyapur, Shameerpeta, Ramanthapur, Hussain Sagar lakes |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4112 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:44 pm: |     |
Lionswalkalone:
that type of usage is from Guntur... like kaludhi..vachuddhi.... ... |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9563 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:44 pm: |     |
Maha:oka hyd okasari friedn elane edho serious disc chesukuntunte cinema ki time i inhdi inga thei annadu....nenu inko friend serious ga money tisi echam.
 |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 671 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:43 pm: |     |
Kosthabidda:Jp_rocks: ����� kadukkotaniki neellu golem ninchi teeskellali annaru
golem ante - oka type of vessel, pedda pot lantidi
Newguy123:Secondcup: ivi edla bandi ki or nagali ki antaru.edlu katte danni antaru.correct ga ante , marchi poyanu but elapati ante left, dapati ante right anukunta. idid krishna jilla lo vunna vaduka basha.
correct tammi, bani kani ki rendu side edla ni kadtaru dapati and olpati |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4111 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:43 pm: |     |
Newguy123:pichika guntaloda na? vaallu oka set of people..anni voorlu tiruguta vuntaru anukunta.. gothralu avi chebutaru voorlaki vachi..
true and general ga use cheyadam...dirty ga unde valalni la anataru.. ... |
   
Maha
Side Hero Username: Maha
Post Number: 2251 Registered: 08-2008 Posted From: 76.73.38.18
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:42 pm: |     |
oka hyd okasari friedn elane edho serious disc chesukuntunte cinema ki time i inhdi inga thei annadu....nenu inko friend serious ga money tisi echam.....hehehe epati navukuntaam...gurthochinnapudalla |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 372 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:42 pm: |     |
another word widely used in T is Eegram......meaning organised |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4110 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:41 pm: |     |
Senapathy:T lo inko thittu undi "Piccha kuntloda" ani. Kaani meaning evarikanna teliste eeda ettandi fleez
idhi seema lo baga vaduthar.. etlaunnaru pichakuntloallaga aa illu vakili antar.. evaraina intiki velli akakda nachka pothe (ambience etc.. nad valla padhathulu achakapoyina itla antaru).. may be meaning picha kuntla ante.. low ga undatam ante no neatness, no padhathulu, no manners, all dirty some thing like that.. ... |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1841 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:40 pm: |     |
ika bhimavaram side sentence end ki aya antaru. |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 670 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:39 pm: |     |
Senapathy:T lo inko thittu undi "Piccha kuntloda" ani. Kaani meaning evarikanna teliste eeda ettandi fleez
howle, bekar ga ani artham, probable etimology kunta ante - oka type of water mass, cheruvu overflow ayite dani kinda unde area ni kunta antaru.cheruvu vadili kunta pani tirigetodu laga, ante full cheruvu ni vadili kunta chuttu trige todu laga emo |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9561 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:39 pm: |     |
Secondcup:ivi edla bandi ki or nagali ki antaru.edlu katte danni antaru.correct ga ante , marchi poyanu but elapati ante left, dapati ante right anukunta. idid krishna jilla lo vunna vaduka basha.
yes.. idi correct.. ye side edo gurtu ledu kaani.. |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 370 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:38 pm: |     |
Senapathy:Piccha kuntloda
daniki meaning emi ledhu its a caste (BC-A) in T |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9560 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:37 pm: |     |
Senapathy:"Piccha kuntloda"
pichika guntaloda na? vaallu oka set of people..anni voorlu tiruguta vuntaru anukunta.. gothralu avi chebutaru voorlaki vachi.. |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4109 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:37 pm: |     |
Senapathy:Annai, maa villages in Karimnagar lo baayi as well as noothi antaru.
atlaithe meeru Andhra nundi vachina settlers aanattu.... ... |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9559 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:36 pm: |     |
Krishnasekhar:poddupodhune
ante early morning..poddunne ante morning.. |
   
Senapathy
Junior Artist Username: Senapathy
Post Number: 115 Registered: 01-2009 Posted From: 137.131.212.40
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:36 pm: |     |
T lo inko thittu undi "Piccha kuntloda" ani. Kaani meaning evarikanna teliste eeda ettandi fleez |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3342 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:35 pm: |     |
Jp_rocks:••••• kadukkotaniki neellu golem ninchi teeskellali annaru
intha BGM music undeti aa sound enaka |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9558 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:35 pm: |     |
Senapathy:Annai, maa villages in Karimnagar lo baayi as well as noothi antaru.
actual ga adi baavi.. A side baavi leda nuyyi antaru.. koncham peddaga vundi chuttu goda kadithe baavi antaru.. small size ayithe nuyyi antaru.. |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1840 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:35 pm: |     |
poddune ki ma side chal mandhi poddupodhune antaru though there is no actual term podhupodhune in telugu. vaduka basha. |
   
Secondcup
Junior Artist Username: Secondcup
Post Number: 730 Registered: 02-2008 Posted From: 199.74.155.50
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:35 pm: |     |
Okahyderabadi:dapati olpati
ivi edla bandi ki or nagali ki antaru.edlu katte danni antaru.correct ga ante , marchi poyanu but elapati ante left, dapati ante right anukunta. idid krishna jilla lo vunna vaduka basha. |
   
Senapathy
Junior Artist Username: Senapathy
Post Number: 114 Registered: 01-2009 Posted From: 137.131.212.40
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:33 pm: |     |
Okahyderabadi:
Annai, maa villages in Karimnagar lo baayi as well as noothi antaru. |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 369 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:30 pm: |     |
Okahyderabadi:dapati olpati
lopaliki bayatiki anaa???...ee words mathram baagane vinna |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9555 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:28 pm: |     |
Okahyderabadi:dapati
left side kani right side kaani |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 669 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:27 pm: |     |
Proline: Senapathy: Senapathy: T lo bucket (used for drawing water from wells) ni "bokkena" antaru and baavi ni "noothi" antaaru. Drawing of water ni "chedudu" antaaru Egjample: Bokkena thoti noothi la kelli neelu cheduka raa.. nope well = baayi( baavi) in T and Seema , noothi is typical Andhra word... bokkena, chedudu are T words..
correct, bayi kadiki antamu maapatela ante - night time tammi ambatela paniki asta annadu inka rale, mapatela ki vasta thi annidu, we also use morning = poddugalla evening/night = poddumeeki ivvandi - iyyaradu do anybody know the meaning of these words? dapati olpati |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4108 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:27 pm: |     |
Politricks:Maa CTR side oka Ammayi ni pilcheppudu "Mmmeyyi" antaaru....like "Mmmeyyi itla raa oka sari" "Medtho Kodatha" antaaru basically "Mettu(Cheppu) tho Kodatha" ani artham! "Timiri Yekkindi" ----- "Pogaru Yekkuvaindi" "Gabbu Naa Kodaka" ----- "Chetta Naa Kodaka" "Somberi Nayala" ---- "Somari pothu Nayala" "Chinnayana" ----- "Chinnanna OR Babai" "Chetugaalam" ----- "Poye Kaalam"....usually used as Naa kodaka Neeku Chetugaalam daapurinchinci!!
ivi Seem antha use chetaru anukonta (not only chittor) ... |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2470 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:26 pm: |     |
Mrhyderabad:T1 to T2: Gatla orraku ra bhai. Gippudu emaindi? gaa howle gaadu poddugaala vosthundu gadaa... bokkalu chur chur cheddam..
 |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9554 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:26 pm: |     |
Jp_rocks:guddhxa
vaammo...
 |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9553 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:25 pm: |     |
Politricks:Gabbu Naa Kodaka" ----- "Chetta Naa Kodaka"
idi vinnam samarasimha reddy lo.. thanks to jayaprakash reddy  |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2469 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:25 pm: |     |
Newguy123:aa post lo chukkalenti?
guddhxa |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9552 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:24 pm: |     |
Lionswalkalone:aagudda ledu eegudda ledu nuvvu guddxa muyyi bey
 |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9551 Registered: 01-2009 Posted From: 173.3.77.174
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:23 pm: |     |
Jp_rocks:
aa post lo chukkalenti? |
   
Lionswalkalone
Side Hero Username: Lionswalkalone
Post Number: 7021 Registered: 03-2009 Posted From: 174.34.141.35
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:23 pm: |     |
AP express lo Delhi veltunnam... Oka friend ..arey ee train hanamkonda lo aagudda? nagpur lo aagudda? indore lo aagudda? ani sava dobbs.. affudu andaru...aagudda ledu eegudda ledu nuvvu guddxa muyyi bey
 |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2468 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:22 pm: |     |
Pichhikaki:JpRock tamud, "ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu", tamud h ekkuva add sesinattu unnav
ledu bedar....chethulu atu itu oopi maree cheppindi aavida..adi second time vinna aavida notlonchi.. 9th class lo vallintiki velte kadukkotaniki neellu golem ninchi teeskellali annaru nenu entra adi boothu kada ante ledu memu mamulugane vadestham annadu.....may be aa context lo vadatharemo ani sardi cheppukunna.. after 8 yrs wedding invite appudu lock sesukunna.. |
   
Politricks
Side Hero Username: Politricks
Post Number: 7204 Registered: 03-2008 Posted From: 161.107.1.137
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:22 pm: |     |
Maa CTR side oka Ammayi ni pilcheppudu "Mmmeyyi" antaaru....like "Mmmeyyi itla raa oka sari" "Medtho Kodatha" antaaru basically "Mettu(Cheppu) tho Kodatha" ani artham! "Timiri Yekkindi" ----- "Pogaru Yekkuvaindi" "Gabbu Naa Kodaka" ----- "Chetta Naa Kodaka" "Somberi Nayala" ---- "Somari pothu Nayala" "Chinnayana" ----- "Chinnanna OR Babai" "Chetugaalam" ----- "Poye Kaalam"....usually used as Naa kodaka Neeku Chetugaalam daapurinchinci!! |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3341 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:21 pm: |     |
Jp_rocks:kani da kinda swachamaina vothu petti maree dhhhhha andi aavida..
ante kondaru vathu palukutharu kanee meaning adhe |
   
Getafix
Side Hero Username: Getafix
Post Number: 4309 Registered: 02-2008 Posted From: 159.127.66.112
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:19 pm: |     |
Jp_rocks:"ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu" ani erry reejanabul ga anesindi..
 |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2467 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:17 pm: |     |
Kosthabidda:ante battalu oopukuntu/battalu veskuni ani
kani da kinda swachamaina vothu petti maree dhhhhha andi aavida.. |
   
Mrhyderabad
Side Hero Username: Mrhyderabad
Post Number: 4471 Registered: 01-2008 Posted From: 167.230.38.120
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:17 pm: |     |
Hyd vachina first day hostel lo oka dost inko dost tho (both from T): T1 to T2: Gatla orraku ra bhai. Gippudu emaindi? gaa howle gaadu poddugaala vosthundu gadaa... bokkalu chur chur cheddam.. Nenu:
After one year in the hostel holidays ki intiki velthe naa "GA" bhasha choosi relatives anta pareshaan ayyindru  If god doesn't like the way I live, let him tell me, not you |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1974 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:17 pm: |     |
JpRock tamud, "ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu", tamud h ekkuva add sesinattu unnav |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3340 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:16 pm: |     |
Proline:suns et time anukonta (sandhya vela)
Pichhikaki:mapatela ante madhyanam(afternoon) ani tamud
Newguy123:night time
thanks bros |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9550 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:16 pm: |     |
Ford:Em pillakayalu ...mi dumpa tega angane maku sound ledu
 |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1973 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:15 pm: |     |
tamul, semma kurrod osari uttagudda ani vadadu , meaning endi ante battalu lekunda annad |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3339 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:15 pm: |     |
Jp_rocks:guddhaloopukuntu
ante battalu oopukuntu/battalu veskuni ani |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9549 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:13 pm: |     |
Jp_rocks:"ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu
 |
   
Bhikhu
Side Hero Username: Bhikhu
Post Number: 4910 Registered: 10-2008 Posted From: 148.129.71.53
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:13 pm: |     |
Jp_rocks:"ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu"
 |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3338 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:13 pm: |     |
Ford:mi dumpa tega angane maku sound ledu Oo roju nannu pilichi ...pillakai Ooo Dindu patramma andi....endaaaa anukini pokalu palakotte Gundrai ichcha....appariki teliyadu Dindu ante mettha ani(pillow)
dumpa thega ante adhe meaning also lammidiki antaru mudduga btw,     |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2465 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:12 pm: |     |
memu ma sister marriage ki invitation ivvataniki AMALAPURAM ellam..akkada aunty ni invite chesi uncle eri ani adigam...aavida "ippude guddhaloopukuntu bayatakelladu" ani erry reejanabul ga anesindi.. memu ippatiki artham kadu..i have a lotta frenz from the area..but aavida slip ayyi ala ando leka erry reejanabul ga ando teledu.. |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3337 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:11 pm: |     |
Newguy123:A lo kuda baamma antaru konthamandi
yup mamma=bamma=nannamma |
   
Ford
Junior Artist Username: Ford
Post Number: 639 Registered: 10-2009 Posted From: 208.54.90.69
Rating:  Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:11 pm: |     |
Ma mama eri kori oo andhra ammai ni chesukunnadu...memu emo full T Memu andaram appudu 8 9 years ...ragane rangulu supinchindi... Em pillakayalu ...mi dumpa tega angane maku sound ledu Oo roju nannu pilichi ...pillakai Ooo Dindu patramma andi....endaaaa anukini pokalu palakotte Gundrai ichcha....appariki teliyadu Dindu ante mettha ani(pillow) Papayya |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9548 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:11 pm: |     |
Kosthabidda:btw mapatela ante enti?
night time |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1972 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:11 pm: |     |
mapatela ante madhyanam(afternoon) ani tamud |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4107 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:11 pm: |     |
Kosthabidda:btw mapatela ante enti?
suns et time anukonta (sandhya vela) ... |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3336 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:10 pm: |     |
Proline:noothi is typical Andhra word...
yea nuyyi antaru |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9547 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:10 pm: |     |
Desparado:T lo nayanamma ni bapamma ani kuda antaru
A lo kuda baamma antaru konthamandi |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3335 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:09 pm: |     |
Proline:A people(basivally rural nundi vachina vallu)
yea maa tatamma, ammamma anevaru btw mapatela ante enti? |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4106 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:09 pm: |     |
Senapathy:
Senapathy:T lo bucket (used for drawing water from wells) ni "bokkena" antaru and baavi ni "noothi" antaaru. Drawing of water ni "chedudu" antaaru Egjample: Bokkena thoti noothi la kelli neelu cheduka raa..
nope well = baayi( baavi) in T and Seema , noothi is typical Andhra word... bokkena, chedudu are T words.. ... |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 368 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:09 pm: |     |
T lo nayanamma ni bapamma ani kuda antaru |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3334 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:08 pm: |     |
Megapowerstar:sangareddy lo unappudu maa panivaadu maa uncle to "babu, gippude dawakhana poyi denkonchina" annadu
    |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4105 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:06 pm: |     |
Onlytruth:yeah " nenu poddhunne lechi.. vellaanu " ki vochina tippalu gas sthambham , baaru lightu anevadu.....Gas Cylinder, tubelight ni...
OTio nenu 1st decode cehsna nee Q ni ika pothe, BARU LIGHTU nai vinna from S and A people(basivally rural nundi vachina vallu) ... |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 367 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:06 pm: |     |
Okahyderabadi:evening time lo, avulu, gedhelu tirigi intiki velle time, avi nadustunte leche dummo tho, setting sun tho unde time ni Godhuli antaru I think
early morning anukunta |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 668 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:05 pm: |     |
Okahyderabadi: Jp_rocks: Okahyderabadi: selavulu - taatilu Okahyderabadi: agu - agu,saisu, Okahyderabadi: Hole bejjam, - pokka,torra, randram doorindi - jorrindi Okahyderabadi: godhuli - ambatala godhuli ante enti?? apadhbandavudu cynma la ostadi 'godhuli velaye' ani..ee godhuli endi ra ayya anukunta eppudu....wot is that?? evening time lo, avulu, gedhelu tirigi intiki velle time, avi nadustunte leche dummo tho, setting sun tho unde time ni Godhuli antaru I think sorry ambtala is more equal to the time when 'ambali' the jonna ammbali eating time, that is morning
godhuli = mapatela , mapati vela |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2463 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:05 pm: |     |
Megapowerstar:sangareddy lo unappudu maa panivaadu maa uncle to "babu, gippude dawakhana poyi denkonchina" annadu
    mama...padi padi navvutuneee unna |
   
Desparado
Junior Artist Username: Desparado
Post Number: 366 Registered: 02-2009 Posted From: 71.52.0.117
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:05 pm: |     |
Jp_rocks:godhuli ante enti?? apadhbandavudu cynma la ostadi 'godhuli velaye' ani..ee godhuli endi ra ayya anukunta eppudu....wot is that??
pasuvuluni mepe vallu early morning avuluni, gedalni oori bayataki theesukeltharu...vaati gittala nunchi leche dummu ni godhuli anntaru anukuntaa |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 666 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:04 pm: |     |
Jp_rocks: Okahyderabadi: selavulu - taatilu Okahyderabadi: agu - agu,saisu, Okahyderabadi: Hole bejjam, - pokka,torra, randram doorindi - jorrindi Okahyderabadi: godhuli - ambatala godhuli ante enti?? apadhbandavudu cynma la ostadi 'godhuli velaye' ani..ee godhuli endi ra ayya anukunta eppudu....wot is that??
evening time lo, avulu, gedhelu tirigi intiki velle time, avi nadustunte leche dummo tho, setting sun tho unde time ni Godhuli antaru I think sorry ambtala is more equal to the time when 'ambali' the jonna ammbali eating time, that is morning. |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3332 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:03 pm: |     |
Jp_rocks:godhuli ante enti?? apadhbandavudu cynma la ostadi 'godhuli velaye' ani..ee godhuli endi ra ayya anukunta eppudu....wot is that??
ante evening anukunta |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4104 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:02 pm: |     |
Pichhikaki:Proline tamud, 3 yasa lo neeku pattu undi, ap 4 states ayyaka translator ga manchi chance undi j/k
ante intlo relations atta unanyi mari.. naadhi T+ S alliance.... inka my co-brother background Guntur...motham kalipi Samaikhyandhra... through Hdept..lot of friends from S and A regions... ... |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3331 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:01 pm: |     |
Newguy123:peda ante 'bullshit' kada?
ante poorvam peda tho illu n gatchu alikevaru kada ala kinda neellu or annam methukulu or edanna olikithe malla peda tho reset sesevaru |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 665 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:01 pm: |     |
Okahyderabadi:Megapowerstar: sangareddy lo unappudu maa panivaadu maa uncle to "babu, gippude dawakhana poyi denkonchina" annadu
denkonchina is slang usage D vachina ani. more of a slang than anything not a common usage D ka poyindu - vellipoyadu |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2461 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 03:00 pm: |     |
Okahyderabadi:selavulu - taatilu
Okahyderabadi:agu - agu,saisu,
Okahyderabadi:Hole bejjam, - pokka,torra, randram doorindi - jorrindi
Okahyderabadi:godhuli - ambatala
godhuli ante enti?? apadhbandavudu cynma la ostadi 'godhuli velaye' ani..ee godhuli endi ra ayya anukunta eppudu....wot is that?? |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3330 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:59 pm: |     |
Onlytruth:mee side "gas banda" antaaraa ani padiii padi navvevaadu yeduru :-(
enthavamanam enthaghoram enthakandakavaram j/k |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9546 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:58 pm: |     |
Kosthabidda:annam tinnaka kinda neelu jallatanni "peda" antaru ani telsu naaku
peda ante 'bullshit' kada?  |
   
Megapowerstar
Comedian Username: Megapowerstar
Post Number: 1544 Registered: 09-2007 Posted From: 170.22.76.10
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:58 pm: |     |
Okahyderabadi:
dawakhana ante ardham ayyindi kaani denkochina ante first konchem ardham kaale. taravata ardham ayyindi "vachanu" ani |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3329 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:56 pm: |     |
Proline:idhi prathis enetnce lo vadutahru seema , nellore vallu...
yea, ippude gurthochindhi Okahyderabadi:thanks tammi, update chesukunta
 |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9545 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:56 pm: |     |
krishna-guntur differences just madhyalo oka river matrame vunna kaani Krishna - Guntur enti - endi ekkada - eda inka vinukonda,palndau side ayithe poyindu,vachindu kuda antaru.. |
   
Senapathy
Junior Artist Username: Senapathy
Post Number: 112 Registered: 01-2009 Posted From: 137.131.212.40
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:56 pm: |     |
Proline:
T lo bucket (used for drawing water from wells) ni "bokkena" antaru and baavi ni "noothi" antaaru. Drawing of water ni "chedudu" antaaru Egjample: Bokkena thoti noothi la kelli neelu cheduka raa.. |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 662 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:55 pm: |     |
Megapowerstar:sangareddy lo unappudu maa panivaadu maa uncle to "babu, gippude dawakhana poyi denkonchina" annadu
dawa - medicine in urdu dawakhana ente medicine iche chotu |
   
Onlytruth
Legend Username: Onlytruth
Post Number: 55617 Registered: 01-2007 Posted From: 193.200.150.137
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:55 pm: |     |
Kosthabidda:
Okahyderabadi:
yeah " nenu poddhunne lechi.. vellaanu " ki vochina tippalu gas sthambham , baaru lightu anevadu.....Gas Cylinder, tubelight ni...
mee side "gas banda" antaaraa ani padiii padi navvevaadu yeduru  |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3328 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:54 pm: |     |
Krishnasekhar:Peda
annam tinnaka kinda neelu jallatanni "peda" antaru ani telsu naaku |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1969 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:54 pm: |     |
Proline tamud, 3 yasa lo neeku pattu undi, ap 4 states ayyaka translator ga manchi chance undi j/k |
   
Megapowerstar
Comedian Username: Megapowerstar
Post Number: 1543 Registered: 09-2007 Posted From: 170.22.76.10
Rating:  Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:54 pm: |     |
sangareddy lo unappudu maa panivaadu maa uncle to "babu, gippude dawakhana poyi denkonchina" annadu nenu  |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4103 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:53 pm: |     |
nenu ullaa = nenu unnane idhi prathis enetnce lo vadutahru seema , nellore vallu... ... |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3327 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:53 pm: |     |
Newguy123:panimaala ante kavalani ani meaning aa context lo..
yea oorikoorike ani kooda vastundhi kada |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1839 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:53 pm: |     |
Peda/muggu alakatam antaru. voodavatam different anukunta |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 661 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:52 pm: |     |
Kosthabidda: Okahyderabadi: http://www.tunnelurl.com/browse.php?u=Oi8vd3d3LmNoYWxhbmFjaG l0aHJhbS5jb20vZGlzY3VzL2ljb25zL3F1b3RlMy5naWY%3D&b=29 dindu - mettha tikka, talagada ani kooda antaru maa Kostha side Okahyderabadi: bomikalu - bokkalu yemukalu ani kooda use setham Okahyderabadi: chimmadam - oodusu, vudavadam alikeyyi or oodavatam kooda antaru
thanks tammi, update chesukunta |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3326 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:52 pm: |     |
Krishnasekhar:doddayya/doddamma telangana words kava?
asalu sisalaina old Telugu words ani telsu naak |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9544 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:51 pm: |     |
Kosthabidda:panimaala
panimaala ante kavalani ani meaning aa context lo.. |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 660 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:51 pm: |     |
Onlytruth:oka prakasam tammudu : "nenu ullaa..mabbullo lechi aanthuna boyinaaa..." annaadu first year laa.. decode seyyandi sooddham
poddunne lechi akkadiki/athani deggariki vellanu mabbulo anedi telangana lo kooda early morning ki use chestaru |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3325 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:51 pm: |     |
Onlytruth:nenu ullaa..mabbullo lechi aanthuna boyinaaa..
nenu unnane mabbullo nundi doosku/tagulukuntu poya ana |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4102 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating:  Votes: 2 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:50 pm: |     |
Onlytruth:oka prakasam tammudu : "nenu ullaa..mabbullo lechi aanthuna boyinaaa..." annaadu first year laa.. decode seyyandi sooddham
nenu early moring lechi amantham (unna palanga) vellanu.. idhi seema accent .... "nenu ullaa..mabbullo lechi amantham boyinaaa..." maa F-I-L ekkuva use chesatru amantham ani..ippatiki sarigga theliyahdu.. actually Seema,Nellore, Praksam valalki chala common word unnayi...JAI GREATER RAYALASEEMA.. ... |
   
Onlytruth
Legend Username: Onlytruth
Post Number: 55616 Registered: 01-2007 Posted From: 193.200.150.137
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:49 pm: |     |
Senapathy:T lo oka thittu - used by women towards men "Nee mondaaram thempi mochetiki kadataa"
evari mochetiki ? |
   
Politricks
Side Hero Username: Politricks
Post Number: 7203 Registered: 03-2008 Posted From: 161.107.1.137
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:49 pm: |     |
"na friend mahaboob nagar candidate..diwali kakarapuvvothulu ni "suru suru kaddeelu" antad " Puljadi lu ani kuda antar T'GANA lo Old city vallu! |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3324 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:49 pm: |     |
Okahyderabadi:dindu - mettha
tikka, talagada ani kooda antaru maa Kostha side Okahyderabadi:bomikalu - bokkalu
yemukalu ani kooda use setham Okahyderabadi:chimmadam - oodusu, vudavadam
alikeyyi or oodavatam kooda antaru |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 659 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:48 pm: |     |
Proline: Kosthabidda: ante dhoddamma ani vinna pedhamma ki..so pedha naanna ante dhodda ani fix ayipoya... mari pedha nanna ni emantaru..dhodda nanna ana.
usual ga kannada influence unnollu aa word use chestaru dodda ante pedda ani meaning kannada lo so doddamma, doddappa, chittamma, chittappa aa background unna vallu common similar ga marathi influence unna areas lo kaka, kaki common |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1837 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:48 pm: |     |
doddayya/doddamma telangana words kava? |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9543 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:48 pm: |     |
Okahyderabadi:chimmadam - oodusu, vudavadam
chimmatam anedi rare andhra side kuda.. vudavadam common word |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2460 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:46 pm: |     |
Senapathy:"Nee mondaaram thempi mochetiki kadataa"
 |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4101 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:46 pm: |     |
Jp_rocks:
Jp_rocks:ma bokkxa friend anevadu..ma aaama ani..evarra babu aaaama ante..aaaaama ane vadu..malladugu type.
neeku bhale guntur friend dorikade.. aamma chala sarlu vinna guntur valla nundi... meedhi ye dist brother.. ... |
   
Onlytruth
Legend Username: Onlytruth
Post Number: 55615 Registered: 01-2007 Posted From: 193.200.150.137
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:46 pm: |     |
oka prakasam tammudu : "nenu ullaa..mabbullo lechi aanthuna boyinaaa..." annaadu first year laa.. decode seyyandi sooddham |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3322 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:45 pm: |     |
Proline:mari pedha nanna ni emantaru..dhodda nanna ana..
"aaya" garu or pedananna antaru poorvam doddayya anevaru |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 658 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:44 pm: |     |
andhra - Telangana panta polala cooli - kaikili sneham - sopati (sohabat urdu influence word) selavulu - taatilu (urdu influence word) ela - etla ila - itla ekkada - edi nuchi - nundi ekkada nunchi - edi kellim edi nundi different usage koncham - jarra agu - agu,saisu, sahisu Hole bejjam, - pokka,torra, randram doorindi - jorrindi polchukunnara, gurtupattara - gurtukochinna, koonam pattinava, yaad ki vachinna tokka - tolu dindu - mettha bomikalu - bokkalu vontlo baledu - chatanaita ledu ( oka tammi already vesdindu) vacharu - achindu, vachindu, vachindru - different forms chimmadam - oodusu, vudavadam godhuli - ambatala prodduna - poddugalla choosamu - choosinamu, chooshnamu vetikamu - lenkina, devuladina, vetikina aravadam - orrina, arusudu conjugated forms vellam - ellina, venaka - enaka more to follow |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3321 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:44 pm: |     |
Jp_rocks:ma mbnr friend anevadu..nadimitla ni lollendira ani..keka undedi
yea naaku fiorst lo ardham kale Newguy123: rendu different meanings.. oorike ante just like that ani ardham.. panimaala ante ye context lo vadataro idea ki ravatam ledu kani..oorike ki synonym kadanukuntunna..
oorike ki telsu, athadu lo "panimaala pai paina padathavem pasi kooda"(neetho cheppana song lo used) Proline: Binna ante QUICK/fast.. Nellore and Seema valla usage idhi.. binna raa bandi ki time ayithandhi....seema valla bhasha...
ye fast ee anamata aithe ardham kaka fast ga ne vacha ala ante nellore, seema lo vinna idhi |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4100 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:44 pm: |     |
Kosthabidda:
ante dhoddamma ani vinna pedhamma ki..so pedha naanna ante dhodda ani fix ayipoya... mari pedha nanna ni emantaru..dhodda nanna ana.. ... |
   
Senapathy
Junior Artist Username: Senapathy
Post Number: 111 Registered: 01-2009 Posted From: 137.131.212.40
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:43 pm: |     |
T lo oka thittu - used by women towards men "Nee mondaaram thempi mochetiki kadataa"
 |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2459 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:43 pm: |     |
Newguy123:guntur jilla lo 'aaamma' antaru peddamma ni..
ma bokkxa friend anevadu..ma aaama ani..evarra babu aaaama ante..aaaaama ane vadu..malladugu type.. |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3320 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:42 pm: |     |
Proline:dhodda for pedha nanna anukonta...
babu DODDA=PEDDA ani meaning telugu lo nanna ela vachindhi |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4099 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:41 pm: |     |
Kosthabidda:binnaga ra antaru nellore lo nemmadhi ga or tondaraga ki(clarify cheyyandi)
Binna ante QUICK/fast.. Nellore and Seema valla usage idhi.. binna raa bandi ki time ayithandhi....seema valla bhasha.... ... |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9542 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:41 pm: |     |
Kosthabidda:oorike(tugo,pago) ki Panimaala antaru Krishna lo
rendu different meanings.. oorike ante just like that ani ardham.. panimaala ante ye context lo vadataro idea ki ravatam ledu kani..oorike ki synonym kadanukuntunna.. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2458 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:41 pm: |     |
Kosthabidda:madhyalo ki nadimitla antaru T lo
ma mbnr friend anevadu..nadimitla ni lollendira ani..keka undedi |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3317 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:41 pm: |     |
Jp_rocks:VIZAG side vallu peddamma ni dodda antaru......ee dodda evarra babu anevallam..
dodda=peddamma=aama idhi east, west lo common ga vadatharu memu dodda, maa daddy vallu aama, maa northie cousins,co-bros=peddamma antaru pilicheppudu |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4098 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:38 pm: |     |
Jp_rocks:VIZAG side vallu peddamma ni dodda antaru......ee dodda evarra babu anevallam..
dhoddamam is for pedhamma ..dhodda for pedha nanna anukonta... T lo kaka and chicha ani baga use chestar.. (for babai).. inka chinnamma antaru pinni anaru.... Guntur atu vepu valalu ATHAYYA antar T lo athamma ... Seema lo only 'atha'..... ... |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3316 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:38 pm: |     |
Ishan:idi warangal anukunta...pretty common...it is equal to pareshan or tension or allari hadavidi kind of meaning....
nenu hyd lo kooda vinna naatho annaru aagamaagam aithunnavendhi beta ani |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9540 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:38 pm: |     |
Jp_rocks:VIZAG side vallu peddamma ni dodda antaru......ee dodda evarra babu anevallam
guntur jilla lo 'aaamma' antaru peddamma ni..andaru antaro ledo telvadu..maa wife side vaallu antaru.. |
   
Kosthabidda
Side Hero Username: Kosthabidda
Post Number: 3315 Registered: 02-2007 Posted From: 124.123.244.133
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:37 pm: |     |
puli ki pulli antaru T lo enti elaga ki eteti elagelaga antaru sikakulam, vijayanagaram side(Botsa use chesthadu baaga) oorike(tugo,pago) ki Panimaala antaru Krishna lo also asthamaatu(tugo, pago) ki paddakala antaru krishna lo binnaga ra antaru nellore lo nemmadhi ga or tondaraga ki(clarify cheyyandi) madhyalo ki nadimitla antaru T lo |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2456 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:35 pm: |     |
Newguy123:son ni emantaru?
em anaru..partiality.....daughter ni bidda gidda ani thitti, son ni emanaru..chasssss VIZAG side vallu peddamma ni dodda antaru......ee dodda evarra babu anevallam.. |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1412 Registered: 01-2009 Posted From: 128.249.107.38
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:34 pm: |     |
Newguy123:son ni emantaru?
koduku anthe... All generalizations have exceptions, including this one |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9539 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:33 pm: |     |
Proline:T lo bidda ante only daughter...
son ni emantaru? |
   
Ishan
Comedian Username: Ishan
Post Number: 1411 Registered: 01-2009 Posted From: 128.249.107.38
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:30 pm: |     |
Pichhikaki:'agamagam' ani adilabad lo common ga vadutar
idi warangal anukunta...pretty common...it is equal to pareshan or tension or allari hadavidi kind of meaning.... All generalizations have exceptions, including this one |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4097 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:28 pm: |     |
Newguy123:T lo bidda ante ammayi.. A side abbayi,ammayi iddaru biddale..
yep this is another big confusion for T people.... Andhra nd SEEma vallaki Biddalu ante both boys, girls..... T lo bidda ante only daughter... entha mandhi biddalu ante eppudu A nd S VALLU THAPPU CHEPPEVALLU (ANTE MAA MEANING LO)... ... |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2453 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:25 pm: |     |
Newguy123:T lo bidda ante ammayi.. A side abbayi,ammayi iddaru biddale..
avunu....na friend annadu "ma akka ki bidda puttindi" ani..em bidda ra ante....vadu hurting aipoyadu manisha kaada type meaning anukuni..memu mellaga telsindi bidda ante ammai ani.. |
   
Npa
Side Hero Username: Npa
Post Number: 4964 Registered: 05-2007 Posted From: 76.125.251.80
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:25 pm: |     |
'begi vatcheyy' ante asal ardham ayyedi kaadu naaki......taravtha telsindi 'tondaraga raa' ani ardham ani.. I ain't changing my culture and language just bcoz some idiot doesn't like it... |
   
Woodpecker
Side Hero Username: Woodpecker
Post Number: 5075 Registered: 09-2008 Posted From: 161.165.196.84
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:24 pm: |     |
guntur kurrol ki lal salam, kurrol beer tho direct hot green thai chilli thintar, vammo adi norena anipisthundi |
   
Npa
Side Hero Username: Npa
Post Number: 4963 Registered: 05-2007 Posted From: 76.125.251.80
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:24 pm: |     |
Pichhikaki:'agamagam' ani adilabad lo common ga vadutar
confused gaa, hadividi ga panulu seyyadam ani ardham anattu..... I ain't changing my culture and language just bcoz some idiot doesn't like it... |
   
Okahyderabadi
Junior Artist Username: Okahyderabadi
Post Number: 657 Registered: 12-2009 Posted From: 67.159.45.52
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:21 pm: |     |
nice thread tammi, will come up with some from my side |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9536 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:20 pm: |     |
Jp_rocks:godavari dists lo mass candidates hole ni BEJJAM antaru..cell charge cheskotaniki bejjam edi ani adigadu intlo oka sari..memu charger ni telugu lo bejjam antara ani adigam
bejjam ni aa context lo vadataru ani telvadu.. shirt ki gundi,bejjam kuttali ani maa side antaru..
 |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2451 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:16 pm: |     |
Proline:ENUMULU for gedhalu..
ma seemollani edipinchevallam..enumulu endi ra iron and elephants laga ani.. Proline:idhi guntur lo use chetsara?
avunu..he is frm guntur local.....bokkxa ante boothentra ani niladeesi adigevadu.. also godavari dists lo mass candidates hole ni BEJJAM antaru..cell charge cheskotaniki bejjam edi ani adigadu intlo oka sari..memu charger ni telugu lo bejjam antara ani adigam  |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2449 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:13 pm: |     |
Kdnumber1:Sikakulam, ijjanagaram side- Gunta, Guntadu
eela bhasha oka pattana artham kaadu.. ma apt lo istree chesevadu from ijeenaaram..istree battalu naku iste mee GUNTADIKI ichanu ane vadu ammatho  |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4095 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:12 pm: |     |
Jp_rocks:chokka ki bokkxa padindi annadu..
idhi guntur lo use chetsara? nenu ishi seem avallu common ga use cheyadam cusa..in the same meaning.... Maa T loa yithe 'BONE' ani meaning... ... |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1831 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:12 pm: |     |
"guammuni raa" idhi naaku anubhavam ayyindhi. gammuna means kind of be silent. |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4094 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:10 pm: |     |
Newguy123:ananthapur vaallu gedalu/barrelu ni enumulu antaru.. first lo enugulu anukunna friend antante
all seema dists say ENUMULU for gedhalu.. T says Barrelu.. ... |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9534 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:09 pm: |     |
Kdnumber1:T side - pori, poradu
T lo bidda ante ammayi.. A side abbayi,ammayi iddaru biddale.. |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4092 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:08 pm: |     |
Krishnasekhar:'agamagam' idhi kcr vadathadu ekkuva. agnigundam type aa??
ante confusion ani meaning... extreme ayithe alla kallolama ni.... all T regions use this ... |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2447 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:07 pm: |     |
Pichhikaki:tamul, agamagam seyyak antar ante hadavudi
agamagam ane wordey hadavudi ga undi..idi ela undante, na friend okadu boothulu matladaku ra pentxa na kodaka ane vadu.. |
   
Kdnumber1
Side Hero Username: Kdnumber1
Post Number: 4509 Registered: 02-2009 Posted From: 155.212.15.94
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:06 pm: |     |
Guntur side -Pilla, Pillodu Sikakulam, ijjanagaram side- Gunta, Guntadu T side - pori, poradu |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4091 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:06 pm: |     |
Newguy123:prakasam friends kottam anevaallu.. ante gedala/barrela chaavidi anta..
this is common word in seema also...pasuvula kottam antaru... ... |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4090 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:05 pm: |     |
Jp_rocks:na friend from anantapur..mettu tho kodatha, mettu tho kodata anevadu..mettu ela peekuthadu ra babu anukunevallam..mellaga cheppadu mettu == cheppu ani
idhi mathram same to same experience I heard thsi from Kadapa people.... ... |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4089 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:04 pm: |     |
Jp_rocks:tholukupotam ani seema side anukunta use chesedi??
no bhayya...T lo chala common...seema lo idhi use chayaru..infact vallaki idhi variety word.. vallu theesukuravadam antaru... seema guirnchi manam konchem experts ayyam ee madhya.. ... |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2445 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:04 pm: |     |
Newguy123:begi ra anukunta.. tondaraga ra ani kada?
yess.. ma side gammuni ra ante come fast ani....college lo ATP friend gaditho lunch kelleppudu - memu: gammuni ra bey gammuni ra bey vadu lazy ga shirt eskuntu: gammune vunna kada ra memu: adi gammuni entra babu.. vadu:  |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1966 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:02 pm: |     |
tamul, agamagam seyyak antar ante hadavudi |
   
Proline
Side Hero Username: Proline
Post Number: 4088 Registered: 06-2008 Posted From: 173.3.73.246
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:02 pm: |     |
Secondcup:mettu teguddi. kadapa frds ( mettu ante cheppu ani chepapru). lekka anrevaru,lekka ante dabbulu ani chepparu (kadapa frds)
correct ayithe aila ani unatdu.. .mettu tho kodatha. .a ni thsi is comon in seema (mettu = cheppu) naaku chala rojulu mettu ela (steps) ela peeki kodtahro anukone vadni.... lekka = dhuddu = money in seema...} ... |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1827 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:01 pm: |     |
Jp_rocks, usage ki vochetappatiki ala ayyindhi anukunta. its funny. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9529 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 02:00 pm: |     |
Jp_rocks:ante enti???
racha avutundi ani anukunta.. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2444 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:59 pm: |     |
Pichhikaki:'agamagam' ani adilabad lo common ga vadutar
ante enti??? |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1826 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:58 pm: |     |
Humpty_dumpty, meeru chebinivi vinte nenu alage matlada anipisthundhi. ee mudu matuku devudu becomes demudu yaabhai becomes yaaphai yenabhai becomes yenaphai consistent ga anru. demudu kooda correct ee kadha. counting fast lo antaremo kaani. mostlypappu, pannu matuku true including myself. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2443 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:58 pm: |     |
Krishnasekhar:slang kadhu gaani chala mandhi andhra people kuda "poppu" antaru matlallo "pappu" ki.observe cheyyandi.
slang kapotam enti slangeyy..godavari dists vallu main ga antaru pappu ni poppu ani......paduko anataniki poduko ani.. mass slang.. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9528 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:58 pm: |     |
Jp_rocks:chokka ki bokkxa padindi annadu..
 |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9527 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:57 pm: |     |
ananthapur vaallu gedalu/barrelu ni enumulu antaru.. first lo enugulu anukunna friend antante |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2442 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating:  Votes: 1 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:56 pm: |     |
Bunty717:banana tollu teesi tinu annadu okkadu..hyd kurradu
GUNTUR Slang yama natu ga karna kathoram ga untundi..some words.....ma side BOKKXA ante offensive usage..na guntur friend okadu ma intikochi lunch chestu casual ga chokka ki bokkxa padindi annadu.. ma vallu  |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9526 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:55 pm: |     |
Krishnasekhar:pasuvula "kottem" idhi krishna lo kuda vadatharu
west or east krishna? maa daggara asalu theliyadu ee word.. |
   
Humpty_dumpty
Side Hero Username: Humpty_dumpty
Post Number: 5038 Registered: 02-2009 Posted From: 38.117.247.14
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:55 pm: |     |
//slang kadhu gaani chala mandhi andhra people kuda "poppu" antaru matlallo "pappu" ki.observe cheyyandi.// idhi not all over andhra ...nenu choosindhe mostly krishna guntur areas lo...from friends and family... pappu nee poppu pannu (tooth ) become ponnu devudu becomes demudu yaabhai becomes yaaphai yenabhai becomes yenaphai |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1825 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:55 pm: |     |
'agamagam' idhi kcr vadathadu ekkuva. agnigundam type aa?? |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9525 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:54 pm: |     |
Jp_rocks:bega ra bega ra ani
begi ra anukunta.. tondaraga ra ani kada? |
   
Pichhikaki
Comedian Username: Pichhikaki
Post Number: 1965 Registered: 05-2008 Posted From: 87.117.205.29
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:54 pm: |     |
'agamagam' ani adilabad lo common ga vadutar |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9523 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:53 pm: |     |
Jp_rocks:tholukupotam ani seema side anukunta use chesedi??
kaadu T vaallu.. |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1824 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:53 pm: |     |
pasuvula "kottem" idhi krishna lo kuda vadatharu |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2441 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:53 pm: |     |
Woodpecker:bhega bhega antar vizag kurrol
godavari dists lo kuda antaru..bega ra bega ra ani....OOOORU slang.. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9522 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:52 pm: |     |
prakasam friends kottam anevaallu.. ante gedala/barrela chaavidi anta.. |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1823 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:52 pm: |     |
slang kadhu gaani chala mandhi andhra people kuda "poppu" antaru matlallo "pappu" ki.observe cheyyandi. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2439 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:51 pm: |     |
Newguy123:inkoti pellam tholukupoyava antaru.. adi unusual in A side..only aavulu,gedalaki vadatar A side
tholukupotam ani seema side anukunta use chesedi?? na friend from anantapur..mettu tho kodatha, mettu tho kodata anevadu..mettu ela peekuthadu ra babu anukunevallam..mellaga cheppadu mettu == cheppu ani  |
   
Woodpecker
Side Hero Username: Woodpecker
Post Number: 5069 Registered: 09-2008 Posted From: 161.165.196.84
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:50 pm: |     |
'neellu chimmatam' common word |
   
Bunty717
Side Hero Username: Bunty717
Post Number: 4274 Registered: 02-2008 Posted From: 161.185.151.155
Rating:  Votes: 2 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:50 pm: |     |
banana tollu teesi tinu annadu okkadu..hyd kurradu |
   
Secondcup
Junior Artist Username: Secondcup
Post Number: 729 Registered: 02-2008 Posted From: 199.74.155.50
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:50 pm: |     |
mettu teguddi. kadapa frds ( mettu ante cheppu ani chepapru). lekka anrevaru,lekka ante dabbulu ani chepparu (kadapa frds) |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1822 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:49 pm: |     |
chimmatam(mess) is in literally opposite to voodavatm(claning mess). ela vachindho aa word |
   
Bunty717
Side Hero Username: Bunty717
Post Number: 4273 Registered: 02-2008 Posted From: 161.185.151.155
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:48 pm: |     |
maa roomie for Hyd old city(telugu vadu) okka sarm meme patel bros lo unte call chesedu.. chakupatta tesuko ani.. artham avale maku.. apt ki vellaka adugute cheppedu.. adi chai ka patta(tea powder) ..anta.. |
   
Humpty_dumpty
Side Hero Username: Humpty_dumpty
Post Number: 5036 Registered: 02-2009 Posted From: 38.117.247.14
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:48 pm: |     |
@Newguy123 same exp naaku 3 months back ayindhe... warangal nundi friend wachaadu...chethan awwatledha annadu...chala sepu disco taruvatha agreed that it is abt health...jabbu chesi mancham pai nundi legavataaniki chetha kaka povataaniki wachina short form anukuntunna... |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1821 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:47 pm: |     |
yep. prakasham kurrodu |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2438 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:47 pm: |     |
Krishnasekhar:Ma college lo roomie chimmatam anevadu. naaku modatlo ardham ayyedi kadu. tarvtha telisindhi adi voodavatam ani.
same exp.. ye area mee friend?? i guess guntur and ongole candidates anukunta chimmatam anedi.. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2437 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:46 pm: |     |
Newguy123:memu chetakatam ledo ardham kaala maaku.. tarvata cheppadu chatakatam ledu ante health bagoledu ani meaning anta T lo..
LOL....keka example.. same experience with same usage..same dosth....MBNagar.. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9521 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:45 pm: |     |
inkoti pellam tholukupoyava antaru.. adi unusual in A side..only aavulu,gedalaki vadatar A side  |
   
Woodpecker
Side Hero Username: Woodpecker
Post Number: 5068 Registered: 09-2008 Posted From: 161.165.196.84
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:45 pm: |     |
bhega bhega antar vizag kurrol |
   
Krishnasekhar
Comedian Username: Krishnasekhar
Post Number: 1820 Registered: 01-2009 Posted From: 66.239.163.214
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:45 pm: |     |
Ma college lo roomie chimmatam anevadu. naaku modatlo ardham ayyedi kadu. tarvtha telisindhi adi voodavatam ani. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2436 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:44 pm: |     |
na friend mahaboob nagar candidate..diwali kakarapuvvothulu ni "suru suru kaddeelu" antad karimnagar friend kakarothulu antadu..which is normal.. |
   
Newguy123
Side Hero Username: Newguy123
Post Number: 9520 Registered: 01-2009 Posted From: 155.91.45.231
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:44 pm: |     |
naa friend univ lo vunnappudu chatakatam ledu annadu okasari.. memu chetakatam ledo ardham kaala maaku.. tarvata cheppadu chatakatam ledu ante health bagoledu ani meaning anta T lo.. |
   
Jp_rocks
Side Hero Username: Jp_rocks
Post Number: 2435 Registered: 06-2009 Posted From: 167.83.101.22
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Tuesday, December 29, 2009 - 01:42 pm: |     |
share a few telugu usages which seem UNUSUAL and FUNNY to you guys.. |