| Author | Message | ||
     Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1550 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
andhra telugu tho problem ledhu. andhra cinemas lo telagana telugu portrayal thoti problem unnadhi. India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... | ||
| Shawshank Junior Artist Username: Shawshank Post Number: 225 Registered: 08-2008 Posted From: 67.162.26.157 Rating: N/A |
btw .. gud compilation .. Centre or State .. Bhajapa (BJP) | ||
| Shawshank Junior Artist Username: Shawshank Post Number: 224 Registered: 08-2008 Posted From: 67.162.26.157 Rating: N/A |
enti chiru istam leda ? tana peru vadavu enti ..? Centre or State .. Bhajapa (BJP) | ||
| Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1539 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
khaali, madhdhathu, naajuku, badaayi, kaburu, kadhamu, sababu, bekhaatharu, dhaakhalu, etc are also urdu words. amalu ---> amal aakharu ---> akhir kasaayi --> kasai khareedhu ---> khareed tagaadha ---> tagaida daghaa(mosam) ---> daghaa nagadhu(money) ---> nakhat namuna(example) --> namuuna paavu(quarter) ---> paav Roju(day) --- > Roz(urdu) Thayyaaru(ready) ---> Thayyaar(urdu) piryadu (p. 0762) [ piryadu ] , piriyadu or phiryadu piryadu. [H.] n. A complaint, mora. piryadi or piriyadi a complainant. eg:piryadula pette pukaru (p. 0768) [ pukaru ] or pukara pukaru. [H.] n. A rumour. An outcry, alarm, uproar eg: puci (p. 0783) [ puci ] or puci puchi. [H.] n. Responsibility puci namida ledu I am not responsible for it. eg:naa poochi kadu bazaru (p. 0862) [ ba?zaru ] or banjaru bandzaru. [H.] n. A waste land, uncultivated land, bidunela. anadibanjaru land which is immemorially waste. adj. Waste, uncultivated. banjaru bhumi waste land. eg: bandobastu (p. 0865) [ bandobastu ] bando-bastu. [H.] n. Security, bhadramu. A settlement, arrangement, a system of regulations. eg:mikkili bandobastula madhya rashtrapathi upanyasam bakaya (p. 0866) [ bakaya ] or bakayi bakaya. [H.] n. Arrears, balance due. eg:bakayalu chellinchandi baratarapu (p. 0873) [ baratarapu ] or bartarphu baratarapu. [H.] n. Discharge, dismissal. baratarapuceyu baratarapu-cheyu. v. a. To dismiss from service. mamulu (p. 0981) [ mamulu ] mamulu. [H.] n. Usage, established custom. mamuluga usually, according to custom eg:mamuluga nenu ala cheyanu muddayi (p. 1010) [ muddayi ] muddayi. [H.] n. A defendant in a suit. A prisoner at the bar, the accused. eg:muddayi chiranjeevi hatyaaropanala meeda court ku vachadu mustabu (p. 1019) [ mustabu ] or mustibu mustabu. [H.] n. Equipment, accoutrement. Dressing eg:pelli kuuthurni mustabu cheyandi meku (p. 1033) [ meku ] meku. [H.] n. A wooden or iron peg, a nail, a stake or spike, gutamu. mekunu perikinakoti the monkey that drew out the wedge, i.e., one who brings injury on himself by too much meddling. eg:inti godala meeda mekulu kottoddu mozu (p. 1050) [ mozu ] modzu. [H.] n. An ardent desire, great liking, fancy, taste. asa, a gurramu mida ninda mozuganunnadu he has a great fancy for that horse. mozugalasarukulu favourite or fashionable goods. "mozunanegurumonasicudanga." Vema. 1524 eg:entra aa pilla meeda mozu paddava baki (p. 0880) [ baki ] baki. [H.] n. A debt. rnamu. baki unnadu. he is in debt. bakipadu to incur a debt, to be indebted to baki cellincu to pay a debt. bakidarudu a debtor. eg:nuvventa baki vunnav ra baja (p. 0880) [ baja ] baja. [H.] n. Music, beating of drums, &c. bajabhajantrilu musicians, a musical band. Music, drums and trumpets. binami (p. 0889) [ binami ] binami. [H.] n. A purchase in the name of another. eg:mukyamantri ki binami bhumulu vunnayani bhogatta bima (p. 0893) [ bima ] bima. [H.] n. Insurance. Money paid for insurance. begi (p. 0905) [ begi ] begi. [H.] adv. Quickly. tvaraga, begiravu begir-avu. n. A dromedary, tapala onte, peddalotipita. eg:bega ra ra yedava bevarasu (p. 0906) [ bevarasu ] be-varasu. [H.] adj. Without heir or claimant. eg:bevarsu ga gaali ki tirugutunna ra bhogatta (p. 0934) [ bhoga??a ] bhogatta. [H.] n. An enquiry. vicarana. bhogattaceyu bhogatta-cheyu. v. a. To inquire into, vicarincuta. eg:mukyamantri ki binami bhumulu vunnayani bhogatta manjuru (p. 0939) [ mañjuru ] manjuru. [H.] n. Approval, sanction. manjuruceyu to approve, admit, sanction. eg:andhra lo polavaram project ku nidhulu manjuru ayyayi makamu (p. 0944) [ makamu ] makamu. [H.] n. A halting place, lodging, station. makamuga settled permanently. eg:entra ikkada makam vesav majili (p. 0947) [ majili ] majili. [H.] n. A stage in a journey. matabu (p. 0952) [ matabu ] or mattabu matabu. [H].) n. A blue-light, candrajyoti. maddatu (p. 0954) [ maddatu ] maddatu. [H.] n. Assistance, help, abetment. madadgaru madadgaru. n. An assistant. marammatu (p. 0962) [ marammatu ] marammatu [H.] n. Repair. maji (p. 0975) [ maji ] maji. [H.] adj. Cancelled. Former, late, last, past, munupati, gadacina. i cattamu maji ayinadi this law is repealed. majitahassiludaru the late Tahsildar. majulu majulu. adj. Dismissed from office. eg:maji mukyamantri chandra babu raddu (p. 1071) [ raddu ] raddu. [H.] n. Repeal, abrogation. radduceyu, to strike out, to rescind, or repeal as a law, rule or order. raddaina radd-aina. adj. Annulled, quashed, set aside, kottaveyabadina. eg:610 go ni raddu cheyandi ravana (p. 1072) [ rava?a ] or ravana ravana. [H.] n. Despatching, pamputa. ravanaceyu to despatch, as goods, &c. eg:ravana samstha rahadari (p. 1074) [ rahadari ] or radari raha-dari. [H.] n. A public way. A passport. The collection of tolls or taxes on roads. raji (p. 1078) [ raji ] raji. [H.] n. Consent. Reconciliation, a settlement of a quarrel or dispute. istamu, sammati, samadhanamu. rajinama resignation of an office. rajiceyu to satisfy, reconcile, appease. naku rajiganunnadi it is agreeable to me, I consent to it. rajinama iccu to resign as office. eg: mee iddaru raji padithe manchidi rayiti (p. 1083) [ rayiti ] , rayitu, rahitu or rahiti rayiti. [H.] adj. Cheap. n. Cheapness. Remission, abatement of a demand, indulgence, favou eg: enta tondaraga darakhastu cheskunte anta rayiti ivvabadunu langa (p. 1100) [ la?ga ] langa. [H.] n. A woman's petticoat. pavada. eg: langa voni neti tho raddayiponi lavadevi (p. 1109) [ lavadevi ] lava-devi. [H.] n. Traffic, mercantile transactions, buying and selling, money dealings in general. lavadevicesinadu he quarrelled or gave annoyance. vayida (p. 1161) [ vayida ] vayida [H.] n. A stated period for the discharge of a debt for the payment of a sum of money. gaduvu. An adjournment. eg: 610 go amalu vayida velamu (p. 1231) [ velamu ] or velamu velamu. [H.] n. An auction. velamupadu or velamuveyu velamu-padu. v. a. To auction, to sell by auction. velampatu, velamupata or velamupata velam-patu. n. An announcement in an auction sale eg:velam pata lo gelchina ramoji sabasu (p. 1254) [ sabasu ] or sebasu sabasu. [H.] interj. Well done! Bravo! Excellent! saratu (p. 1273) [ ?aratu ] sharatu. [H.] n. An agreement, a condition agreed on. odambadika. eg: sharathulatho telangana nu andhra tho kalipini mukyamantrulu sumaru (p. 1274) [ ?umaru ] [H.] Same as sumaru (q. v.) eg:sumaru rendu velu avutayi ra sagatu (p. 1294) [ saga?u ] or sagutu sagatu. [H.] n. Average. sarasari. sagatuna on an average. varini sagatuna tittinadu he reviled them at random. vaniki sagatumokalimattu he sets a due value upon no one, he treats no one with proper respect. sababu (p. 1304) [ sababu ] sababu. [H.] n. Reason, ground, cause. karanamu. sannayi (p. 1302) [ sannayi ] sannayi. [H.] n. A clarionet. nagaparamu. vadyavisesamu. eg:saradaga annanu ra saruku (p. 1317) [ saruku ] or saraku saruku. [H.] n. Wares, goods, commodities, merchandise. vastuvulu, dinusulu. sarukugacellincu to pay in kind. See saraku. eg:em sarukulu techukunnav ra mari meeru eeh urdu words ni theesethaara?  India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... | ||
| Zulu Comedian Username: Zulu Post Number: 1320 Registered: 02-2008 Posted From: 75.54.83.76 Rating: N/A |
This is my view. No politician..one one on this earth can create an issue. Politicans can only use an existing issue for his political advantage. whether it is rajthakre, TSR, NTR or anyone else. No politican can create an artificial issue and get people's sympathy. Adhi telanagana aina anti-north agitations aina..the issue has peoples support(Atleast a segment of people). Anthe gani urdu kalipi seperate language create chestham..daniki recognition kosam try chetham lanti issue create cheyyatam evvari valla kadu. However, i agree with you that the title of the article is misleading "Maa bhasha vere" ante the way we speak is different ani..anthe kani telugu laaga telangana oka seperate language ani kaadu. Think Global,Act Local | ||
| Shawshank Junior Artist Username: Shawshank Post Number: 223 Registered: 08-2008 Posted From: 67.162.26.157 Rating: N/A |
meeku andhra telugu tho kooda problem unda .. hindi tho unnattu gaane? Centre or State .. Bhajapa (BJP) | ||
| Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1538 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
infact we will remove the urdu words and show the real telangana telugu to the world... not the one shown in andhra movies. India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... | ||
| Jkm Comedian Username: Jkm Post Number: 1669 Registered: 02-2008 Posted From: 98.192.47.28 Rating: N/A |
naaku ardham ayindi zulu. evari accent valladi. british english british di indian english accent indian di. american english accent american di. evaridi goppa ante indians lone kontha mandi american english goppa antaru konthamandi manam worry avvalsina avasaram emi ledu mana accent manadi antamu. antha mana thinking batti vuntundi. suppose manam americans kante rich ayithe manade actual english ayipotundi. power and winner rules and writes history books. % wise choosukunte andhra vallu rich T vallu poor. so entho kontha superiority & inferiority feeling aa order lo vuntundi. that reflects in our way of thinking and living. OK article vishayaniki vasthe title telangana basha "vere" . article lopala emi raasina vere ante english lo seperate ane kada ardham. kaloji telangana viplava rachayatha anukunta. sopathi ichina inko article lo aayana quotes vunnayi choodu. telangana seperate state avvadam 100% sure.sooner or later. evvaru aapaleru. T lo govt form avuthundi. andariki political power vundadu. unemployed politicians vuntaru Raj Thakare laga. vallaki edo okati issue kavali. T lo ante Hyd lo vunna rich andhra people alage vuntaru. sudden ga poor ayiporu. unemployed politicians malli lolli chestharu. Telangana Telugu lo urdu mix chesi seperate telugu antaru. central govt recognize cheyyali antaru. ilanti issues sentiment tho poor people ki speech ichi brain wash chesthaniki use avuthayi. asale vallu rich ante kopam tho vuntaru. inthaka mundu nenu chala saarlu vinnanu TRS leaders nunchi. T telugu seperate telugu ani. T accent is just like RS accent, Delta belt accent, uttara andhra accent ani manaku thelusu. endukante manam anni areas choosamu kabatti. T lo adilabad lanti districts lo vunde poor people ki theliyali ani ledu kada ? 60s lo TN lo tamil ni purify cheyyali ani movement jarigindi. tamil words lekapoyina samskrit words kavalani theesesi kotta tamil words add chesaru. aa movement ni cash chesukoni DMK power loki vachindi. alanti pichi panulu T lo jaraga koodadu. urdu words add chesi kotta language antaremo ani one language antunnanu. | ||
| Zulu Comedian Username: Zulu Post Number: 1319 Registered: 02-2008 Posted From: 75.54.83.76 Rating: |
Meeku article sarigga artham kaledanukunta  I am from andhra, but i totally agree with this writer..His basic point is that there is no standardized telugu,..Telangana telugu,rayalaseema telugu..andhra telugu..anni kooda telugee..no dialect of telugu is lesser telugu..no accent is a lower version of an accent. "Ela unnavu?" antene telugu kaadu. "etlunnav?" anna telugee "Bagunna" anna "Manchigunna" anna telugee. Core point is lets write in our mandalikam..the way we talk.. so telangana rachyayithalu..telangana mandalikam rayali..without giving a conncern for "standardized telugu" (Which is nothing but a telugu that is spoken in 2-3 districts) Bottom line is if i ask a Telangana guy, a question in andhra accent. He doesnt have to suckup to me and reply in andhra accent. mee bhasha meeru matladandi..naa bhasha nenu matladathanu and in process we will learn about each others language. Obviosly, andhra ante kontha anger kanipisthundi article lo. but i will take it easy on that as reactionary anger. artham aithe OK. Rest mee hussain Obama Think Global,Act Local | ||
| Saughmraat Junior Artist Username: Saughmraat Post Number: 7 Registered: 09-2008 Posted From: 125.16.23.2 Rating: N/A |
exactly.. aa article lo voka line vundi... nenu cheppedi neek uartham kaaka pote neeku telugu ayinaa raakundaa vundaali ledaa neeku manchi manasu ayina lekunda vundaali ani.... what the hell is this... maadi anantapur. kareem nagar atanu naa pakkane work chestaadu.. atanu maatlade vaatilo rojuku minimum 20 words ki meaning naaku teleedu asalu sentence formatione artham kaadu artham kaaledu antaanu.. explain chestaadu it happens the other way around too.. but there was never an unwanted situation between us. naaku artham kaaledu annappudu maa madhya interaction perigindi tappite yeppudu maalo maaku problems raaledu. rct_king ayite naaku voka word meaning teleedu ani yekangaa 5 stars vesesaadu cherryfans lo vokasaari | ||
| Rct_king Comedian Username: Rct_king Post Number: 1268 Registered: 01-2008 Posted From: 61.17.247.52 Rating: N/A |
bye mama Jai Telangana Jai PRP | ||
| Rct_king Comedian Username: Rct_king Post Number: 1266 Registered: 01-2008 Posted From: 61.17.247.52 Rating: N/A |
we are INDIANS everyone have right to stay anywhere in INDIA | ||
| Jkm Comedian Username: Jkm Post Number: 1664 Registered: 02-2008 Posted From: 98.192.47.28 Rating: N/A |
thanks rct_king. nuvvu T lo putti periginavu kada. DB lo chalamandi vunnaru cheppe varuku theliyadu. janam ekkada job vasthe akkada vuntaru. slow ga 2nd generation ki local accent vastundi. sopathi just one generation ni tolerate cheyyali anthe. | ||
| Rct_king Comedian Username: Rct_king Post Number: 1264 Registered: 01-2008 Posted From: 61.17.247.52 Rating: N/A |
well said | ||
| Jkm Comedian Username: Jkm Post Number: 1663 Registered: 02-2008 Posted From: 98.192.47.28 Rating: |
seperate telangana language ani start cheyyakandi. telugu is the second most spoken language in india. telugu speaking people can have 2,3 states like hindi. not a problem. but telugu is one language. nenu inthakamundu kooda vinnanu telangana language is seperate from andhra language ani.T lo urdu words ekkuva use chestharu. anthae kaani seperate language kaadu. aa aticle chadivithe author lo inferiority feeling kanapaduthundi. Chiru cheppinattu telangana manassu ki gayam ayindi. nijame. seperate telangana tappadu. avasaram kooda. worry avvalsina vishayam emitante hyderabad, telangana lo vunna andhra valla gurinchi. maharastra lo develop ayina regional and language fanatism T lo develop avvakoodadu. abhimanam vundali durabhimanam kaadu. frustration vunte eppudu titte bhayya gallane inko ssari tittu. DB lo evaru pattinchukoru. ilanti articles pedithe andhra valla manassu gayapaduthundi. | ||
| Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1537 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
jai telangana. India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... | ||
| Basky_indya Hero Username: Basky_indya Post Number: 12103 Registered: 10-2007 Posted From: 65.30.78.134 Rating: N/A |
kcr ki nijamga telanaga formation istamena.. lekunte, itle sentiment petti , prolong politics career aa mY Telugu Divine www.gurugeetha.blogspot.com | ||
| Dlm Side Hero Username: Dlm Post Number: 3817 Registered: 04-2008 Posted From: 98.180.196.219 Rating: N/A |
katte viregedi endi..andrilaa votes kosam ee senti ni vaadukomu ani cheppadu kada.....telangana is there for sure. but he wants samajika telangana | ||
| Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1536 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
mama siranjeevi gundelakelli raale aah maata. akkada TDP oppukunnadhi... so edho... katte viragakunda paamu saavakunda yedho annaadu. India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... | ||
| Basky_indya Hero Username: Basky_indya Post Number: 12102 Registered: 10-2007 Posted From: 65.30.78.134 Rating: N/A |
thambi. siranjeevi jai telangana annaaaaadu. mari nuvvu jai prp anu mY Telugu Divine www.gurugeetha.blogspot.com | ||
| Dlm Side Hero Username: Dlm Post Number: 3810 Registered: 04-2008 Posted From: 98.180.196.219 Rating: N/A |
http://www.telangana.org/document/Andhra_Valasa_Palanalo_Tel angana.pdf | ||
| Sopathi Comedian Username: Sopathi Post Number: 1535 Registered: 02-2008 Posted From: 75.36.213.38 Rating: N/A |
http://soyi.discover-telangana.org/mags/old/Kaloji_Telangana _Bhasha_Bathuku.pdf India la theguva unna jaathulu moodu ... Sikh, Marati and Tamil. Rest mee bhayya banana ... |
