| Author | Message | ||
Frasier Junior Artist Username: Frasier Post Number: 406 Registered: 09-2014 Posted From: 194.73.114.226 Rating: N/A |
Yes I was skeptical about Hindi dubbing but had to go as telugu was not available Hindi dubbing was very decent as I went expecting it to be worse. Prabhas dubbed voice was also manly enough. Kattappa comedy okate was rundown because of the Hindi dubbing. Songs kuuda paapam Hindi loki baane dub chesaaru My fave scene was when Prabhas instructs Anushka to do Multi-arrow strike in Sanskrit. Migathaa anthaaa was Ok Ok. Coronation scene peddagaa emi ledhu as it felt very fictional Sanskrit usage okkate plus point ee movie ki although a section of people will not own it because of this but perhaps we should stop giving them that much importance | ||
Stellar Hero Username: Stellar Post Number: 14182 Registered: 02-2016 Posted From: 192.200.5.41 Rating: N/A |
telugu movie credits lo eeyana peru kuda vesaru. evaro kaani | ||
Redclaw777 Side Hero Username: Redclaw777 Post Number: 3762 Registered: 12-2011 Posted From: 223.182.47.59 Rating: N/A |
Good to hear Hindi dubbing is decent. Usually they are not upto mark and make a huge difference. | ||
Rudra Junior Artist Username: Rudra Post Number: 266 Registered: 03-2016 Posted From: 171.159.48.4 Rating: N/A |
Not that it matters in this DB but telugu screening in UK is pathetic, worst planning and they could have really made hell lot of money .. people had to watch tamil and hindi versions with no option near by... | ||
Rudra Junior Artist Username: Rudra Post Number: 265 Registered: 03-2016 Posted From: 171.159.48.4 Rating: |
I watched hindi version of BB2 last weekend with my friends (Mostly north indians), firstly we booked at the last minute so could sit in second row from the screen and i was amazed at the crowds response to few scenes. There were whistles and claps for some scenes (not seen them for hindi movies when ever i watched except for dangal) especially interval scene and court scene where prabhas cuts his head. When i was watching hindi version, it dint feel like a dubbed version . Dialogues were very good ofcourse some of them missed nativity (could be as i have already watched telugu version) .. What impressed me was after the movie.. my friends were owning the movie to discuss the details. We went to Kabali (Tmail version with subtitles) and half of them were sleeping and were ridiculing the movie later .. BB is a different league all together.. |
