Topics | Search Log Out | Register | Edit Profile
Hide Clipart | Banned/Unbanned User Log | Moderator Login History | Thread Delete/Move Log | Last 30 mins | 1 | 2
Right to Clearance

Chalanachithram.com DB » New TF Industry Related » Archive through June 16, 2015 » Right to Clearance « Previous Next »

Author Message
 

Sp1234
Side Hero
Username: Sp1234

Post Number: 2548
Registered: 11-2014
Posted From: 70.102.136.132

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 02:15 pm:       

Appatlo evaro annaru... Admin ke Admin nerputunna KCR ani... nijame :-)
Pittala Dhora - Uthara Kumarudu Combo Telugu prajalani kaluputhunda, next states merger?
 

Onlytruth
Legend
Username: Onlytruth

Post Number: 167969
Registered: 01-2007
Posted From: 117.250.23.75

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 02:08 pm:       

ap industrial policy ni T lo copy chesthe ap batch velli salt esukoni kiki
 

Risingstar
Legend
Username: Risingstar

Post Number: 35695
Registered: 08-2008
Posted From: 173.49.21.66

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:57 am:       

Mav, yes undhi aa provision..

problem emiti antee DB loo prasthutham antha oka mindset lo unnar.. digataniki time paduthundi..
Reddy is not casete "its way of life" - Gootle annai on Sunday 29th March 2009
 

Reentry
Side Hero
Username: Reentry

Post Number: 3863
Registered: 06-2009
Posted From: 65.198.163.137

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:50 am:       

Mav
AP govt policy prakaaram - if you dont get approval in 21 days -- you can start setting up the plant and continue to work as if its been given -- there is some provision like this
 

Maverick
Legend
Username: Maverick

Post Number: 57076
Registered: 01-2008
Posted From: 108.171.131.187

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:46 am:       


Risingstar:


if its not approved in 21 days..is there a right to know the reason for delay?

Maverick:

The Telangana government announced its maiden industrial policy on Friday with a unique feature � Right to Clearance, on the lines of Right to Information, for industrial projects. For every day of delay in clearance, the State will fine the official concerned Rs. 1,000. No country has such a policy, the government says.



Happy Vizag
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37995
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:46 am:       


Sesani:

as a new state's CM andhari efforts ni praise cheyyadam is good thing




this is true
 

Risingstar
Legend
Username: Risingstar

Post Number: 35694
Registered: 08-2008
Posted From: 173.49.21.66

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:44 am:       

http://www.apindustries.gov.in/APIndus/Data/Industry/Industr ial_Development_Policy.pdf
Reddy is not casete "its way of life" - Gootle annai on Sunday 29th March 2009
 

Sukumarudu
Side Hero
Username: Sukumarudu

Post Number: 6074
Registered: 12-2013
Posted From: 50.78.34.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:43 am:       


Sesani:

a new state's CM andhari efforts ni praise cheyyadam is good thing


makanni telvadu.. ma paatha CM cellphone kanipettadu, internet kanipettadu, C compiler rasadu, flyovers vesadu..

ee kotha CM emi peekadayya?
goo.gl/qnNl5v
 

Risingstar
Legend
Username: Risingstar

Post Number: 35693
Registered: 08-2008
Posted From: 173.49.21.66

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:43 am:       


Maverick:




http://www.business-standard.com/article/economy-policy/andh ra-pradesh-unveils-new-industrial-policy-115040101165_1.html

Single Desk Policy
This policy seeks to create an investor-friendly climate by ensuring the highest ease of doing business and would provide all the clearances within 21 working days. Empowered committees and state-level bureau have been created for review and monitoring the implementation of the policy, which is designed with spot approvals, deemed approvals and online application filing among other features.

4-5 weeks back eenadu loo complete report vachindi.. 6 weeks loo emi chesaru anee daani meedha
Reddy is not casete "its way of life" - Gootle annai on Sunday 29th March 2009
 

Aggipette
Junior Artist
Username: Aggipette

Post Number: 91
Registered: 04-2015
Posted From: 101.63.235.210

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:43 am:       


Just4fun:

ippatiki okkkati ante okkati raledu ap ki ela successful antunnav




Asian Paints, Hero MotorCorp, Isuzu Motors, PepsiCo, BASF Biggest Plant in India.....ivi BIG investments ante last year ga AP ki.
 

Risingstar
Legend
Username: Risingstar

Post Number: 35692
Registered: 08-2008
Posted From: 173.49.21.66

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:40 am:       


Maverick:

..right to clearance catchy ga undi.




yes nenu cheppindi kooda right to clearence ee
Reddy is not casete "its way of life" - Gootle annai on Sunday 29th March 2009
 

Jamadagni
Junior Artist
Username: Jamadagni

Post Number: 413
Registered: 03-2015
Posted From: 101.63.235.210

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:40 am:       


Kadapanagfan:

http://epaper.sakshi.com/apnews/Andhrapradesh-Main/15062015/ Details.aspx?id=2803453&boxid=25974182




idi sakshi pulihora anukunta. already land allotment documents hero valaki icharu march lo. Gujarat lo already ok plant under construction lo vundi. adi poorthithe new plant AP lo start chestharu ani cheparu last year. Sakshi inka march lo lands ichina inka enduku start cheyaledani ee story alluntadu.
 

Sesani
Megastar
Username: Sesani

Post Number: 24302
Registered: 08-2014
Posted From: 170.200.144.20

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:40 am:       

TS-iPass meeting la KCR the way he spoke is very impressive...

Instead of he taking the credit for the policies and the things happening in T, he individually called out the industries chief, Genco Chief, finance chief and the chief secretary and gave them the credit, which will definitely make them happy and put some extra efforts when req... especially in front of stalwarts of Indian economy etla praise cheyyadam is good...

Not that KCR is the first person to do but as a new state's CM andhari efforts ni praise cheyyadam is good thing...
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37990
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:30 am:       


Bongaram:

Mukkodiki nxt generation strong ga undi.. Bob ku erry weak




assalu ee Generations gola eppudu vadulthundo ani waiting ikkada :D
 

Just4fun
Legend
Username: Just4fun

Post Number: 33718
Registered: 10-2007
Posted From: 204.235.114.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:29 am:       


Risingstar:

successfully implemented


oka link ivvu saduvudam. meeku meere successful ani brand esukuntunnara ap lo. ippatiki okkkati ante okkati raledu ap ki ela successful antunnav
 

Bongaram
Hero
Username: Bongaram

Post Number: 18875
Registered: 04-2013
Posted From: 223.227.6.233

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:28 am:       


Kadapanagfan:

Some how babu oka EGO FALSE prestige with KCR tho unnnnadu...he is concentrating on use lesssss things

Oka tappu danni kappinchukovadaniki inbkoti inkoti etc


mukkodu consolidating his position in T.

HE has only ascending.. No descent in near future..

Bob on the other hand TG lo bokka the hole.

Unlike for KCR, AP lo strong opposition in the form of jagga..

T lo turupu mukka anukunta vaadu kasta tuppu mukka ayyi jail lo unnadu

Biggest worry..

Mukkodiki nxt generation strong ga undi.. Bob ku erry weak
 

Maverick
Legend
Username: Maverick

Post Number: 57075
Registered: 01-2008
Posted From: 108.171.131.187

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:27 am:       


Risingstar:

already AP loo successfully implemented kadha.. poruginti pullakora ruchi antee idhee..




not about a industrial policy..right to clearance catchy ga undi..like rti which is widely used..will strike a chord with industrialists
Happy Vizag
 

Sesani
Megastar
Username: Sesani

Post Number: 24299
Registered: 08-2014
Posted From: 170.200.144.20

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:26 am:       


Rajusk:

monna same thread vesthini kada your honor


yaa ippudu gurthuku vacchindi rao garu... u did post on this skills :-)...
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37988
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:25 am:       


Just4fun:

Foxconn kuda AP ki doubt ee other options explore chestondi ippudu




vaadu throughout country 10/12 facilities annadu..

not sure, who will be first ..but I think, they will have multiple
 

Just4fun
Legend
Username: Just4fun

Post Number: 33717
Registered: 10-2007
Posted From: 204.235.114.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:21 am:       


Kadapanagfan:

http://epaper.sakshi.com/apnews/Andhrapradesh-Main/15062015/ Details.aspx?id=2803453&boxid=25974182


Foxconn kuda AP ki doubt ee other options explore chestondi ippudu
 

Risingstar
Legend
Username: Risingstar

Post Number: 35691
Registered: 08-2008
Posted From: 173.49.21.66

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:19 am:       


Maverick:

maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..i am cm etcetc hmm




already AP loo successfully implemented kadha.. poruginti pullakora ruchi antee idhee..
Reddy is not casete "its way of life" - Gootle annai on Sunday 29th March 2009
 

Dhonifan
Side Hero
Username: Dhonifan

Post Number: 4245
Registered: 12-2012
Posted From: 68.34.103.142

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:18 am:       


Maverick:

maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..i am cm etcetc hmm


AP already announced its industrial policy...also cleared it thru cabinet..single window policy. 21 days lo clear cheyakapothey edho action clauses icharu gani..officials ki fine aney concept ledhu anthey



The Cabinet also cleared the much talked about âsingle deskâ policy, which seeks to provide all clearances required to set up an industrial unit within 21 working days.
 

Sukumarudu
Side Hero
Username: Sukumarudu

Post Number: 6072
Registered: 12-2013
Posted From: 50.78.34.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:18 am:       

Janagoan area lo 5-10 acres koni padesthe betteremo..
goo.gl/qnNl5v
 

Man_of_masses
Legend
Username: Man_of_masses

Post Number: 38948
Registered: 01-2008
Posted From: 174.60.182.232

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:15 am:       


Rajusk:

idi Central Govt initiative..according to Mr.Gadkari




yup ee 4-5 industrial corridors central govt initiatives

andulo first iStart ayyedi hyd-wgl industrial corridor
Success Doesn't Guarantee Happiness..
http://i42.tinypic.com/54g1g2.png
 

Getafix
Hero
Username: Getafix

Post Number: 19727
Registered: 02-2008
Posted From: 12.151.251.178

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:13 am:       


Maverick:

maa babu unnadu..enduku




babu unte real estate boom untadi.. he has midas touch in regards to increasing real estate.. right area lo right time lo land unte saalu.. dasa tiriginatte.He is boon to middle class people real estate wise.
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37986
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:13 am:       


Sukumarudu:

mana warnagal-hyd ae first anta queue lo.




idi Central Govt initiative..according to Mr.Gadkari
 

Man_of_masses
Legend
Username: Man_of_masses

Post Number: 38945
Registered: 01-2008
Posted From: 174.60.182.232

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:11 am:       


Sukumarudu:

Calling MOM.. mana warnagal-hyd ae first anta queue lo..




ya soosa :D

inkenduku lateuuu koney hyd-wgl road meeda oka 10 ekaraalu :D
Success Doesn't Guarantee Happiness..
http://i42.tinypic.com/54g1g2.png
 

Sukumarudu
Side Hero
Username: Sukumarudu

Post Number: 6071
Registered: 12-2013
Posted From: 50.78.34.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:11 am:       

Calling MOM.. mana warnagal-hyd ae first anta queue lo..
goo.gl/qnNl5v
 

Sukumarudu
Side Hero
Username: Sukumarudu

Post Number: 6070
Registered: 12-2013
Posted From: 50.78.34.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:10 am:       


Sesani:

KCR english kuda baaga maatladtadu...


aa jupally gadi kanna bettere.

8OK books knowledge maree..

goo.gl/qnNl5v
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37985
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:09 am:       


Sesani:

KCR english kuda baaga maatladtadu...




monna same thread vesthini kada your honor :D
 

Sesani
Megastar
Username: Sesani

Post Number: 24296
Registered: 08-2014
Posted From: 170.200.144.20

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:08 am:       


Sukumarudu:

KCR full speech @iPass: https://www.youtube.com/watch?v=m2OPKILAKy8


KCR english kuda baaga maatladtadu...
 

Sashasaurav
Hero
Username: Sashasaurav

Post Number: 16563
Registered: 01-2009
Posted From: 173.64.224.85

Rating: 
Votes: 2 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:08 am:       


Maverick:




Annai AP ki idhi already undi ani vishayam teliyadhaaa , Teliyakaa ee posting aa ?
 

Rajusk
Legend
Username: Rajusk

Post Number: 37983
Registered: 02-2008
Posted From: 170.74.56.82

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:06 am:       


Maverick:

bagane impress chestunnadu industrialists ni.



Sukumarudu:

https://www.youtube.com/watch?v=m2OPKILAKy8




Speech lo most important evaraina catch chesara :D

after preliminary application..submission..you will be escorted davirectly from airport to "my office" and me and my associates will test if it is genuine

after final approval from all departments ..you will again come..from airport davirectly to "my office" and receive the packet of approval..

no graft..no corruption....no delays..in Govt offices.

all transactions in my office ani (ashwatama hatah kunjarah ) type lo set chesad :-)
 

Thokkalohdi
Side Hero
Username: Thokkalohdi

Post Number: 7289
Registered: 01-2008
Posted From: 24.6.109.30

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:02 am:       


Maverick:

the State will fine the official concerned Rs. 1,000.




mundu mundu problem aythadi... better stay away from fining officials
Ranbir Kapoor is god of acting
 

Skywalker
Junior Artist
Username: Skywalker

Post Number: 54
Registered: 06-2015
Posted From: 50.7.78.90

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 11:01 am:       

"Minga Metuku ledu kani meesaniki sampenga noone" sametha laga.....State lo raithulaki vyavasayam ki power ledu. Industries ki right of clearence enduku sanka nakana.
Mundu right of power tevali industries automatic ga vastayi. Tank bund pakkana skyskrapers kattatam kadu mundu power probelems solve cheyyali. Bongu lesi jarkhand nunchi power testa annadu ga emayyindi.
 

Sachin
Legend
Username: Sachin

Post Number: 39094
Registered: 04-2008
Posted From: 208.78.147.194

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:57 am:       

sollu..deniki antha hurryga approvals?
 

Maverick
Legend
Username: Maverick

Post Number: 57074
Registered: 01-2008
Posted From: 108.171.131.187

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:56 am:       

problem entante..1996 lo across the country CMs are waste fellas..appatlo what i am saying babu is ahead of them..everyone impressed in contrast with others..chinna geeta pakkana babu pedda geeta..

in 2014..babu geeta remains the same..we have new lines which are lengthier than babu..so babu what i am saying is looking silly and pale in contrast
Happy Vizag
 

Sukumarudu
Side Hero
Username: Sukumarudu

Post Number: 6068
Registered: 12-2013
Posted From: 50.78.34.65

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:56 am:       

KCR full speech @iPass: https://www.youtube.com/watch?v=m2OPKILAKy8


Complete credit given to IAS Officers.
goo.gl/qnNl5v
 

Royyala_nayudu
Side Hero
Username: Royyala_nayudu

Post Number: 5295
Registered: 04-2014
Posted From: 205.144.127.70

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:54 am:       


Maverick:

bagane impress chestunnadu industrialists ni..maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..i am cm etcetc hmm


Babu edhi chesina adhi correct. Luncham isthe adhi ethical bribe, Murder chesthe adhi ethical murder, NTR ni dhinchesthe adhi moral duty, Rowdy ni speaker ni chesthe adhi desa seva, Vizag ni pakkana petti Vijaywada ni develop chesthe adhi rastra seva. #WattIYaamSayingijj you are wrong :D
 

Diwakaram_april1
Hero
Username: Diwakaram_april1

Post Number: 11022
Registered: 12-2007
Posted From: 104.54.228.196

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:53 am:       

what i am saying is that babu will take sometime to come out of that Damage and it might impact the State development activities. CBN ki bale dorikaaru Bala & Loki.. mike dorikithe boothu babulu..
 

Kadapanagfan
Legend
Username: Kadapanagfan

Post Number: 61003
Registered: 12-2006
Posted From: 49.205.81.197

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:52 am:       


Maverick:

maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..i am cm etcetc hmm




http://epaper.sakshi.com/apnews/Andhrapradesh-Main/15062015/ Details.aspx?id=2803453&boxid=25974182

Some how babu oka EGO FALSE prestige with KCR tho unnnnadu...he is concentrating on use lesssss things

Oka tappu danni kappinchukovadaniki inbkoti inkoti etc
 

Hero
Side Hero
Username: Hero

Post Number: 7340
Registered: 09-2009
Posted From: 38.101.193.194

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:51 am:       


Maverick:

.maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..




trs vaste sana worst ga untadi anukonna...so far ok anukonta...

bob as usual ga .."i am very clear"..."what i am saying is "
 

Maverick
Legend
Username: Maverick

Post Number: 57073
Registered: 01-2008
Posted From: 108.171.131.187

Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!)

Posted on Monday, June 15, 2015 - 10:48 am:       

http://www.thehindu.com/news/national/telangana/to-cut-proje ct-delays-telangana-brings-in-right-to-clearance/article7310 566.ece

The Telangana government announced its maiden industrial policy on Friday with a unique feature â Right to Clearance, on the lines of Right to Information, for industrial projects. For every day of delay in clearance, the State will fine the official concerned Rs. 1,000. No country has such a policy, the government says.

The Telangana State Industrial Project Approval and Self-Certification System Act, 2014, was enacted by the government prior to the drafting of the industrial policy.

Chief Secretary Rajeev Sharma disclosed the fine amount at a mega function to launch the policy. Chief Minister K. Chandrasekhar Rao was present.

Corporate honchos, foreign diplomats, editors and senior business journalists attended the launch, showcasing the State, particularly Hyderabad, as an ideal investment destination.

New ecosystem
The Right to Clearance is intended to convey a message that the government is determined to create an ecosystem in which ease of doing business âmatches and even exceeds the best global standardsâ.

It enables an applicant to know the reasons for the delay in clearance.

This feature, along with the governmentâs policy of âminimum inspection, maximum facilitationâ, with single-window clearance and automatic renewals, besides encouraging self-certification, has caught the attention of the captains of industry.

The policy won praise from ITC chairman Y.C. Deveshwar; GMR Group chairman G.M. Rao; Ruia Group chairman Pawan Ruia; GVK Group chief G.V.K. Reddy; Walmart India president and chief executive officer Krish Iyer; Apollo Hospitals joint managing director Sangita Reddy; TCS vice-president and head of its Hyderabad operations V. Rajanna; Nasscom chairman B.V.R. Mohan Reddy; Vanitha Datla, chairperson, Confederation of Indian Industry, Telangana; and other captains of industry.

Mr. G.M. Rao said he would have started more industries in Telangana if such a policy had been in existence before.

âImaginative policyâ
The ITC chairman felt it was a âvery imaginative industrial policyâ. Ms. Reddy said true to what the Telangana Chief Minister had told her earlier, the âpolicy will attract the entire country and the worldâ.

Mr. Ruia said the policy âwill lure many industrial houses to shift their base to Telanganaâ. Mr. Iyer said Walmart was planning to grow its presence in the State.

bagane impress chestunnadu industrialists ni..maa babu unnadu..enduku what am i saying is..cut copy paste..no right..i am cm etcetc hmm
Happy Vizag

Add Your Message Here
Post:
Bold text Italics Underline Create a hyperlink Insert a clipart image HASH(0x8c0f43c){Movie Clipart}
Show / hide regular icons selection options

Click on following links to open cliparts by Alphabetical Order

 A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M  

N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

Show / Hide Filmy icons selection options

Click on following links to open cliparts by Alphabetical Order

  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M  

N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z  

Username: Posting Information:
This is a public posting area. Enter your username and password if you have an account. Otherwise, enter your full name as your username and leave the password blank. Your e-mail address is optional.
Password:
E-mail:
Options: Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action: