| Author |
Message |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 690 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:26 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
At S�vatthī. Now at that time there was a brahmin named Saṅg�rava staying in S�vatthī. He practiced purification by water, believing in purification by water. He lived committed to the practice of immersing himself in water at daybreak and dusk. A Saṅg�rava of S�vatthī appears in a number of discourses, and his spiritual progression can be traced. Here he practices purification in water, and (apparently later) asked the Buddha about sacrifice (AN 3.60). He further asked how hymns are remembered (SN 46.55, AN 5.193). In all these discourses he was said to have gone for refuge at the end. Finally he asks the more meaningful spiritual question about the near shore and far shore (AN 10.117, AN 10.169). It is possible that the teenage “student� (m�ṇava) Saṅg�rava living at Caṇ�alakappa (MN 100) graduated and moved to nearby S�vatthī where he became known as the “brahmin� Saṅg�rava. This would only make sense, however, if we disregard the statements on going for refuge, as he clearly followed the Brahmanical path for quite some time. See too note on SN 46.55:2.2. Then Venerable Ānanda robed up in the morning and, taking his bowl and robe, entered S�vatthī for alms. He wandered for alms in S�vatthī. After the meal, on his return from almsround, he went to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to him, “Sir, there is a brahmin named Saṅg�rava staying in S�vatthī. He practices purification by water, believing in purification by water. He lives devoted to ritual bathing at daybreak and dusk. Please visit him at his home out of sympathy.� The Buddha consented with silence. Then the Buddha robed up in the morning and, taking his bowl and robe, went to the home of the brahmin Saṅg�rava, and sat down on the seat spread out. Then the brahmin Saṅg�rava went up to the Buddha, and exchanged greetings with him. When the greetings and polite conversation were over, he sat down to one side. The Buddha said to him, “Is it really true, brahmin, that you practice purification by water, believing in purification by water; that you live committed to the practice of immersing yourself in water at daybreak and dusk?� “Yes, worthy Gotama.� “But brahmin, for what reason do you practice purification by water?� “It’s because, Worthy Gotama, whatever bad deeds I’ve done during the day I rinse off by bathing at dusk; and whatever bad deeds I’ve done during the night, I rinse off by bathing at dawn. This quasi-physical understanding of good and evil predates the Buddha, and is found among Jains as well. The practice of ritual bathing is also listed among the self-mortifications, but it seems to fit better here, as bathing in India is not unpleasant (MN 12:45.12). That’s the reason why I practice purification by water.� “The teaching is a lake, brahmin, into which ethics are the stairs, unclouded, praised by the fine to the good. There the knowledge masters go to bathe, and cross to the far shore with dry limbs.� When he had spoken, Saṅg�rava said to the Buddha, “Excellent, worthy Gotama! Excellent! … From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life.� |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 689 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:23 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
At SÄ�vatthÄ«. Then the Buddha robed up in the morning and, taking his bowl and robe, went to the home of the brahmin Udaya. Then Udaya filled the Buddha’s bowl with rice. The next day … Udaya again filled the Buddha’s bowl with rice. But when he had filled the Buddha’s bowl on the third day, he said to the Buddha, “This ascetic Gotama is such a drag! He keeps coming back again and again!â€� Pakaá¹á¹haka (“dragâ€�) is unique. Commentary glosses “greedy for tastesâ€� (rasagiddha). The basic sense is one who farms by drawing a plough, and the intensive prefix pa conveying someone who does that repeatedly, becoming annoying by drawing out or extracting. “Again and again, they sow the seed; again and again, the king of the heavens sends rain; The “king of the heavensâ€� (devarÄ�jÄ�) is Indra, god of the rain and thunder. This clarifies the common Pali idiom devo vassati, literally “the god rainsâ€�; the god is in fact Indra. In Pali this use of deva straddles the naturalistic and the religious. Often it is just an idiom expressing rainfall, while in other cases, as here, it has a religious connotation. For this reason I use “the heavensâ€� for deva in such cases. It is a Vedic idiom (eg. Rig Veda 5.84.3 divo vará¹£anti; 9.108.10 vṛṣá¹iá¹� divaḥ pavasva; Åšatapatha BrÄ�hmaṇa 4.3.1.16 divo vará¹£ati). again and again, farmers plough the field; again and again, grain is produced for the nation. Again and again, the beggars beg; again and again, the donors give. Again and again, when the donors have given, again and again, they take their place in heaven. Again and again, dairy farmers milk; again and again, a calf cleaves to its mother; again and again, oppressing and intimidating, These verbs occur together in a list of crimes (SN 24.6:1.3). that dullard returns to the womb again and again. Again and again, you’re reborn and die; again and again, you get carried to a charnel ground. But when they’ve gained the path for no further rebirth, one of vast wisdom is not reborn again and again.â€� When he had spoken, the brahmin Udaya said to the Buddha, “Excellent, worthy Gotama … From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life. |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 688 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:17 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
With Bh�radv�ja the Farmer So I have heard. This discourse recurs at Snp 1.4 with a longer narrative. Vedic hymns include invocations to the “Lord of the Field� to bless the plowing and the crops (Rig Veda 4.57.4), but it is unorthodox to see a brahmin farmer. At one time the Buddha was staying in the land of the Magadhans in the Southern Hills near the brahmin village of Ekan�ḷa. The Southern Hills (dakkhiṇ�giri, “Deccan�) is the Vindhya Range that lies on the southern border of Magadha, leading southwest to Avanti. The Buddha and his disciples visited there so rarely that people complained (Kd 1:53.1.3). | Ekan�ḷa (“one-stalk�) appears only here. Now at that time the brahmin Bh�radv�ja the Farmer had harnessed around five hundred plows, it being the season for sowing. Then the Buddha robed up in the morning and, taking his bowl and robe, went to where Bh�radv�ja the Farmer was working. Now at that time Bh�radv�ja the Farmer was distributing food. Atharvaveda 6.142.3 says that the “givers� of the grain shall be inexhaustible, perhaps suggesting a food distribution practice. Then the Buddha went to where the distribution was taking place and stood to one side. Bh�radv�ja the Farmer saw him standing for alms and said to him, “I plough and sow, ascetic, and then I eat. You too should plough and sow, then you may eat.� “I too plough and sow, brahmin, and then I eat.� “I don’t see the worthy Gotama with a yoke or plow or plowshare or goad or oxen, yet he says: ‘I too plough and sow, brahmin, and then I eat.’� Then Bh�radv�ja the Farmer addressed the Buddha in verse: “You claim to be a farmer, but I don’t see you farming. Tell me how you’re a farmer when asked: how am I to recognize your farming?� “Faith is my seed, fervor my rain, Vedic texts are full of this sort of correspondence, but I cannot find a close match to these. Perhaps this is to be expected, as the farmer is learning something new. and wisdom is my yoke and plough. Conscience is my draft-pole, mind my strap, mindfulness my plowshare and goad. Guarded in body and speech, I restrict my intake of food. I use truth as my scythe, and gentleness is my release. Energy is my harnessed beast, transporting me to sanctuary from the yoke. Yogakkhema (“sanctuary from the yoke�) is a metaphor for Nibb�na that draws from the literal sense of khema as an oasis or sanctuary for men and beasts. After a hard day’s journey, a caravan would stop to rest, “unyoke� the draft animals, lay down the burden, and refresh themselves in the cool waters. Without turning back, it goes to where there is no sorrow. That’s how to do the farming that has freedom from death as its fruit. When you finish this farming you’re released from all suffering.� “May the worthy Gotama eat! The worthy one is a farmer. For the worthy Gotama does the farming that has freedom from death as its fruit.� “Food enchanted by a verse isn’t fit for me to eat. That’s not the principle of those who see, brahmin. The Buddhas cast aside things enchanted with verses. Since there is such a principle, brahmin, that’s how they live. Serve with other food and drink the consummate one, the great seer, with defilements ended and remorse stilled. For he is the field for the seeker of merit.� When he had spoken, the brahmin Bh�radv�ja the Farmer said to the Buddha, “Excellent, worthy Gotama … From this day forth, may the worthy Gotama remember me as a lay follower who has gone for refuge for life.� Friends while I dont fully understand why he doesnt eat food enchanted with verses, I do see parallel in xians now why they not take our food, its a principle perhaps |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 687 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:09 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Caste name tangles With Bh�radv�ja of the Matted Hair At S�vatthī. Then the brahmin Bh�radv�ja of the Matted Hair went up to the Buddha, and exchanged greetings with him. When the greetings and polite conversation were over, he sat down to one side, and addressed the Buddha in verse: “Tangled within, tangled without: These verses also at SN 1.23:1.1. these people are tangled in tangles. I ask you this, Gotama: who can untangle this tangle?� “A wise person grounded in ethics, developing the mind and wisdom, a keen and alert mendicant— they can untangle this tangle. Those in whom greed, hate, and ignorance have faded away; the perfected ones with defilements ended— they have untangled the tangle. Where name and form cease with no residue left behind; as well as impingement and perception of form: it’s here this tangle is cut.� When he had spoken, Bh�radv�ja of the Matted Hair said to the Buddha, Note “brahmin� is omitted here. “Excellent, worthy Gotama! …� … And Venerable Bh�radv�ja became one of the perfected |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 686 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:06 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Standing to one side, the godling SerÄ« addressed the Buddha in verse: The name serÄ« here is from siri (“auspiciousness, good luckâ€�). He does not appear elsewhere. “Both gods and humans Also at SN 1.43:1.1. enjoy their food. So what’s the name of the spirit who doesn’t like food?â€� “Those who give with faith and a clear and confident heart, partake of food in this world and the next. So you should dispel stinginess, overcoming that stain, and give a gift. The good deeds of sentient beings support them in the next world.â€� “It’s incredible, sir, it’s amazing, how well said this was by the Buddha.â€� He repeated the Buddha’s verses, and said: “Once upon a time, sir, I was a king named SerÄ«, a giver, a donor, who praised giving. The moral of this story is echoed in SN 3.18:9.1. I gave gifts at the four gates to ascetics and brahmins, to paupers, vagrants, supplicants, and beggars. Sharing wealth is a moral act. | DÄ«yittha is passive reflexive aorist of √dÄ�. Then the ladies of my harem approached me and said, ‘Your Majesty gives gifts, but we don’t. Your Majesty, please support us to give gifts and make merit.’ Visible good deeds encourage others. Then it occurred to me, ‘I’m a giver, a donor, who praises giving. When they say, “We would give giftsâ€�, what am I to say?’ And so I gave the first gate to the ladies of my harem. There they gave gifts, while my own giving dwindled. “Dwindledâ€� is paá¹ikkami, literally “went backwardsâ€�. This sense is also recorded for Sanskrit pratikram. Then my aristocrat vassals approached me and said, ‘Your Majesty gives gifts, the ladies of your harem give gifts, but we don’t. Your Majesty, please support us to give gifts and make merit.’ Then it occurred to me, ‘I’m a giver, a donor, who praises giving. When they say, “We would give giftsâ€�, what am I to say?’ And so I gave the second gate to my aristocrat vassals. There they gave gifts, while my own giving dwindled. Then my troops approached me and said, ‘Your Majesty gives gifts, the ladies of your harem give gifts, your aristocrat vassals give gifts, but we don’t. Your Majesty, please support us to give gifts and make merit.’ Then it occurred to me, ‘I’m a giver, a donor, who praises giving. When they say, “We would give giftsâ€�, what am I to say?’ And so I gave the third gate to my troops. There they gave gifts, while my own giving dwindled. Then my brahmins and householders approached me and said, ‘Your Majesty gives gifts, the ladies of your harem give gifts, your aristocrat vassals give gifts, your troops give gifts, but we don’t. Your Majesty, please support us to give gifts and make merit.’ Then it occurred to me, ‘I’m a giver, a donor, who praises giving. When they say, “We would give giftsâ€�, what am I to say?’ And so I gave the fourth gate to my brahmins and householders. There they gave gifts, while my own giving dwindled. Then my men approached me and said, ‘Now Your Majesty is not giving gifts anywhere!’ When they said this, I said to those men, ‘Well then, lads, deposit half the revenue generated in the outer districts in the royal compound. Give the other half as charity to ascetics and brahmins, to paupers, vagrants, supplicants, and beggars in those districts.’ Sir, for a long time I made so much merit and did so many skillful deeds. I never reached any limit so as to say ‘there’s this much merit’ or ‘there’s this much result of merit’ or ‘for so long I’ll remain in heaven’. It’s incredible, sir, it’s amazing, how well said this was by the Buddha. ‘Those who give with faith and a clear and confident heart, partake of food in this world and the next. So you should dispel stinginess, overcoming that stain, and give a gift. The good deeds of sentient beings support them in the next world.’â€� |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 685 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 10:01 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Ādittasutta—Bhikkhu Sujato Linked Discourses 1.41 5. On Fire On Fire So I have heard. At one time the Buddha was staying near S�vatthī in Jeta’s Grove, An�thapiṇ�ika’s monastery. Then, late at night, a glorious deity, lighting up the entire Jeta’s Grove, went up to the Buddha, bowed, stood to one side, and recited these verses in the Buddha’s presence: “When your house is on fire, you rescue the pot that’s useful, not the one that’s burnt. And as the world is on fire with old age and death, you should rescue by giving, for what’s given is rescued. What’s given has happiness as its fruit, but not what isn’t given. Bandits take it, or rulers, it’s consumed by fire, or lost. Then in the end this corpse is cast off, along with all your possessions. Knowing this, an intelligent person would enjoy what they have and also give it away. After giving and using according to their means, blameless, they go to a heavenly place.� Friends when my experience took place a god came and asked me to give, unable to know how that heaven is, and knowing how my own neighborhood is, i didnt give thinking I will go to the land of unknown die to lack of faith, and thats how i crashed |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 684 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 09:55 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
So I have heard. Bhikkhu Bodhi’s Connected Discourses of the Buddha includes extensive discussions of variant readings, as well as summaries of the commentary. I don’t replicate these here, but usually I follow Bodhi’s readings and note where I differ. At one time the Buddha was staying near S�vatthī in Jeta’s Grove, An�thapiṇ�ika’s monastery. Then, late at night, a glorious deity, lighting up the entire Jeta’s Grove, went up to the Buddha, bowed, stood to one side, and said to him, “Deity� is devat�, which in Pali as in English is an abstract noun. Though feminine in grammatical gender, it does not imply that the deity is female. Here, for example, the deity is addressed with the masculine form �vuso. “Good fellow, how did you cross the flood?� “Good fellow� (m�risa; Sanskrit m�rṣa, m�riṣa) is a special term of address used by deities and sometimes by kings. The term harks back to Sanskrit m�dṛśa, “one like me�, in the sense of having a comparable status, i.e. “fellow�. | The Buddha lived and taught in the Gangetic plain, a region characterized by deadly and unpredictable flooding. “Neither standing nor swimming, respectable sir, I crossed the flood.� That �yūhati means “swim� is clear from SN 2.5:3.5. “But in what way did you cross the flood neither standing nor swimming?� The deity’s counter-question shows that the Buddha’s answer was deliberately obscure. “When I stood, I sank under. When I swam, I was swept away. That’s how I crossed the flood neither standing nor swimming.� The teaching suggests a state of poised flow, where one is neither stuck in attachments, nor restlessly straining to get somewhere else. “After a long time I see a brahmin fully quenched. Neither standing nor swimming, he’s crossed over clinging to the world.� That is what that deity said, and the Teacher concurred. Then that deity, knowing that the Teacher concurred, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before vanishing right there. |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 683 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 09:52 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
So I have heard. At one time the Buddha was staying near R�jagaha, on the bank of the Serpentine River. The Serpentine (sappinī) is probably the modern Panchane (from pañc�nana, “five-mouthed�). There was a wanderer’s hermitage on its banks (AN 3.64, AN 4.30, AN 4.185). Then, late at night, the glorious divinity Sanaṅ�ra, lighting up the entire Serpentine riverbank, went up to the Buddha, bowed, stood to one side, Sanaṅ�ra (“Everyoung�) became a Hindu deity closely associated with the worship of Krishna. He first appears in the seventh chapter of the Ch�ndogya Upaniṣad. He speaks this verse also at DN 3:1.28.2, DN 27:32.2, MN 53:25.3, AN 11.10:6.1, and it was endorsed by the Buddha. He features in two extended discussions among the gods, his appearance heralded by a great light in the north (DN 18:15.1, DN 19:15.1). He also appears in DN 20:20.3. and spoke this verse in the Buddha’s presence: “The aristocrat is best among people who take clan as the standard. But one accomplished in knowledge and conduct is best among gods and humans.� That is what the divinity Sanaṅ�ra said, and the Teacher concurred. Then the divinity Sanaṅ�ra, knowing that the Teacher concurred, bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before vanishing right there. |
![]() ![]() ![]() ![]()
Spacemac
Junior Artist Username: Spacemac
Post Number: 682 Registered: 05-2012 Posted From: 49.37.154.79
Rating: N/A Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Saturday, October 17, 2026 - 09:45 pm: |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
https://suttacentral.net/sn2.21/en/sujato?lang=en&layout=pla in&reference=none¬es=asterisk&highlight=false&script=lati n |
|